Phần 2 Nâng cao Từ vựng và ngữ pháp

“말 한 마디에 천냥 빚 갚는다.”

“Lời nói đáng giá nghìn vàng.”

– Tục ngữ Hàn Quốc

Em đang là sinh viên năm nhất ngành Ngôn ngữ Trung Quốc. Em đến với tiếng Trung không phải vì sở thích mà vì tác động của gia đình nhiều hơn. Nhưng giờ đây em cảm thấy mình đang dần yêu thích nó. Em cố gắng để có thể học tốt môn chuyên ngành của mình mà gặp quá nhiều khó khăn. Em không thể nhớ được mặt chữ và phiên âm của tiếng Trung. Nó thực sự là một trở ngại đối với em. Khi em cố gắng viết và đọc nhiều lần thì chỉ có thể nhớ được từ đó trong khoảng thời gian 1-3 ngày rồi em lại quên. Em không thể hiểu nổi tại sao hay tại em không có trí nhớ tốt vậy?

(Nguyễn Thị Thư, Bắc Giang)