X - HAI NĂM CHẤP CHÁNH Hiệu Triệu của Ngô Tổng Thống nhân dịp kỷ niệm hai năm chấp chánh.- 7.7.1956----

Quốc dân đồng bào,

Hôm nay, quốc dân kỷ niện Đệ Nhị Chu Niên này tôi về nước chấp chánh cũng là kỷ niện công cuộc cách mạng toàn diện của dân tộc.

Trước hết, tôi tỏ lời tri ân với quốc dân đồng bào, người còn cũng như kẻ khuất, đã hy sinh tất cả, cho cả đến lòng tự ái, để góp phần vào công cuộc cứu quốc, kiến quốc.

Ngày nầy năm ngoái, tôi đã có dịp cùng đồng bào kiểm điểm chặng đường đã qua. Đồng bào đã nhận thấy, trong năm đầu, chúng ta đã thâu hồi được toàn vẹn chủ quyền đối nội, đối ngoại để thực hiện những điều kiện căn bản mở đường cho giai đoạn thứ hai là giai đoạn giải phóng nhân dân khỏi ách phong kiến, tái lập an ninh trật tự.

Trong giai đoạn đấu tranh đấu thứ hai nầy, những thắng lợi đã thâu hoạch được lại còn quan trọng gấp bội, làm rạng tỏ tinh thần cương quyết và sáng suốt của dân tộc.

***

Đồng bào còn nhớ, dịp nầy năm ngoái, lực lượng phong kiến, mặc dầu đã bị đánh bật ra khỏi các căn cứ chính yếu của chúng, nhưng do sự cấu kết với những kẻ thù của dân tộc, vẫn còn là một mối đe dọa nặng nề cho nền an ninh trật tự công cộng.

Quân đội anh dũng của ta, được hành chánh giúp sức và nhân dân ủng hộ, đã lập những chiến công rực rỡ, phá tan những ổ phiến loạn tại Rừng Sát cũng như tại miền Đông, miền Tây Nam Việt, đem anh ninh trật tự lại cho đồng bào và uy tín cho Tổ Quốc trên trường quốc tế. Công cuộc bình định nấy mà biết bao người đã tiên đoán là không thể hoàn thành trước mười năm, chúng ta đã thực hiện xong một cách mỹ mãn trong vòng mười tháng. Đó chẳng qua là vì trong một giai đoạn cực kỳ nguy hiểm cho giống nòi, để cứu vãn tiền đồ cho Tổ Quốc, toàn dân đã vùng dậy siết chặt hàng ngũ, thống nhất ý chí và hành động.

Ủng hộ chiến sĩ tiền tuyến, đồng bào hậu phương, giác ngộ tình thế, đã phá trở lực phong kiến, diệt trừ những âm mưu phá hoại của cộng sản, gây điều kiện thuận lợi cho cuộc hoán cải chánh thể.

Chính cao trào cách mạng ấy đã đưa đến thắng lợi ngày 23 tháng 10 năm 1955. Trong một cuộc trưng cầu dân ý, quốc dân đã chấm dứt một chế độ chánh trị mập mờ và ủy thác cho tôi nhiệm vụ thực hiện chế độ dân chủ. Sau đó ngày 26.10 tôi đã tuyên bố chính thể Cộng Hòa trong sự hân hoan thỏa mãn của toàn dân, và tổ chức Tổng Tuyển Cử. Thượng tuấn tháng ba năm nay, trong cuộc phổ thông đầu phiếu ngày mùng 4, quốc dân đã bầu Quốc Hội Lập Hiến. Quốc Hội đã thảo xong Hiến Pháp.

***

Từ thắng lợi nội trị, chúng ta đạt đến thắng lợi ngoại giao, cũng nhờ ý chí tranh đấu của toàn dân.

Đồng bào còn lạ gì mưu mô xâm chiếm miền Nam của việt minh cộng sản. Một mặt chúng ngăn cản đồng bào di cư vào Nam, tăng cường binh lực. Mặt khác, chúng ngoan cố vịn vào một văn kiện nọ vận động để đòi hiệp thương và đi tới một cuộc tổng tuyển cử theo lề lối của chúng, ngõ hầu thôn tính miền tự do dưới ách độc tài cộng sản.

Thể theo ý nguyện của toàn dân, Chính Phủ đã n hiều lần long trọng xác định với thế giới lập trường bất di dịch của dân tộc về vấn đề nấy là: Chúng ta phải thực hiện thống nhứt đất nước bằng mọi biện pháp hòa bình, kể cả phương sách tổng tuyển cử hoàn toàn tự do.

Để chứng minh chủ trương hòa bình, chúng ta đã tài giảm quân số, đã đòi quân đội viễn chinh Pháp rút khỏi miền Nam và đã tỏ ý sẵn sàng cộng tác trên thực tế với Ủy Hội Quốc Tế Kiểm Soát Đình Chiến để duy trì tình trang hòa bình hiện tại.

Lập trường của chúng ta đã được dư luận thế giới tán đồng.

***

Đồng bào thân mến,

Với những căn bản vững chắc về phương diện chính trị vừa kể trên, Chính Phủ đã bắt đầu thực hành cải thiện đời sống nhân dân.

Kế hoạch phục hưng kinh tế do tôi phác họa nhân dịp khánh thành Đập Đồng Cam ngày 17.9.1955, hiện đang ở giai đoạn thi hành. Các biện pháp thích ứng đã được áp dụng, mọi phương tiện được huy động, để trong một thời gian ngắn, chúng ta có thể sửa chữa được những tàn phá do chiến tranh và chánh sách bóc lột của việt cộng gây ra và hơn nữa, để nâng cao mực sống của đồng bào, nhất là của những lớp nông dân lao động xưa nay đã bị thiệt thòi hơn hết.

Về mặt canh nông, Chính Phủ đã thúc đẩy việc cải cách điền địa và tăng gia sản xuất, khai thác những diện tích rộng lớn ở Cao Nguyên và nhất là ở Hậu Giang miền Nam vùng Đồng Tháp Mười và cái sắn cho đồng bào di cư và địa phương, cơ giới hóa nông nghiệp, mở mang hợp tác xã, tu sửa và kiến thiết hệ thống dẫn thủy nhập điền, giúp vốn cho nông gia khai thác và tá điền làm mùa, v.v...

Chính Phủ đã mở Quốc Gia doanh tế cục và Việt Nam Thương Tín để nâng đỡ thương gia, kỹ nghệ gia và các nhà tiểu công nghệ, chỉnh đốn lại ngành xuất nhập cảng nhằm mục đích khuyến khích nội hóa, bảo vệ quyền lợi người tiêu thụ và chống lại nạn đầu cơ tích trữ.

Đồng thời, Chính Phủ lại lo chấn hưng tài chánh quốc gia bằng cách tiết kiệm và kiểm soát gắt gao công quỹ, giữ vững giá trị đồng bạc và tìm thêm tài nguyên mới cho ngân sách.

Trong chế độ mới đang xây dựng, chẳng những quyền lợi của lao động được bảo vệ, mà Chính Phủ sẽ còn tạo nên hoàn cảnh thuận tiện để những đại biểu chân chính của giới cần lao được tham gia Hội Đồng Kinh Tế Quốc Gia sắp thành lập đúng theo chính sách ‘’thăng tiến cần lao’’ ngược lại với chủ trương của cộng sản là vô sản hóa nhân dân để dễ bề thống trị.

Về các ngành hoạt động có liên hệ trực tiếp đến đời sống dân chúng như ý tế, xã hội, giáo dục, thanh niên thể thao, thông tin, cũng như về các ngành chuyên môn như giao thông, công chánh, kiến thiết, những nỗ lực của Chính Phủ trong năm vừa qua đã đưa đến nhiều kết quả cụ thể mà đồng bào đã nhận thấy.

Cùng với những nỗ lực, những cải cách thực hiện trên địa hạt hành chánh và tư pháp, đều nhằm mục đích xây dựng một Quốc Gia Việt Nam tân tiến và hùng cường, đủ điều kiện để bảo đảm an ninh, tự do và hạnh phúc cho toàn thể quốc dân.

***

Quốc dân đồng bào,

Nếu năm đầu tiên đã là năm thâu hồi độc lập hoàn toàn, và năm vừa qua là năm thiết lập cơ sở Dân Chủ, thì năm tới đây phải là năm thực hiện Dân Chủ về kinh tế xã hội. Nhưng muốn cho công lao xây dựng của chúng ta khỏi uổng phí, thì những kết quả đã thâu lượm được cần phải được tồn tại, luôn luôn khai thác và phát triển. Muốn tiến, chúng ta cần trước hết giữ vững những thắng lợi đã thâu thập và diệt từ những mưu mô phá hoại của những kẻ thù dân tộc.

Chúng ta hãy sẵn sàng tiếp đón những nhiệm vụ trọng đại đang chờ đợi chúng ta trong giai đoạn sắp tới.