Chương 396 Vô Đề

Người đến sau Lỗ Thiết Kiên, là một dịch giả của Chủ khách ti, Lễ bộ. Đây là một học giả tinh thông chữ Tây Hạ mà Thẩm Mặc gọi đến.

Thấy hắn đến, Yến Bạch Ngư đứng dậy đi vào phòng thêu, lấy bốn chữ nguệch ngoạc mà Lý Phúc vừa vắt óc vẽ ra, đưa cho người này xem.

Thẩm Mặc nhìn bốn chữ trên đó, quả nhiên hắn không nhận ra chữ nào. Nét bút của những chữ này rất phức tạp, gần như toàn bộ đều là nét phẩy và nét chấm, nhìn vừa kỳ lạ vừa rườm rà.

Vị dịch giả cầm tờ giấy lên nhìn, lập tức sững người. Rồi hắn nói: "Bốn chữ này không nghi ngờ gì chính là chữ Tây Hạ, nhưng ta lại không thể dịch được."

"Tại sao?" Yến Bạch Ngư hỏi hắn.

Vị dịch giả nói: "Đây rõ ràng là do một người vẽ lại theo trí nhớ, sai sót bên trong thật sự quá nhiều. Cộng thêm chữ Tây Hạ nét bút phức tạp, cho nên bốn chữ này khiến người ta hoàn toàn không thể nhận ra nó viết gì."

"Nhưng đây chắc chắn là chữ Tây Hạ không sai, chỉ cần nhìn phong cách bên ngoài, ta cũng có thể khẳng định."

Vị dịch giả nói đến đây, trên mặt lộ vẻ tự tin không thể nghi ngờ.

"Vậy thì thôi vậy!" Thẩm Mặc nghe hắn nói, cũng chỉ đành bỏ cuộc.

Nói thật, để Lý Phúc vẽ được chữ thành ra như bây giờ, đã là rất khó rồi. Phỏng chừng cho dù Thẩm Mặc thật sự dùng hình phạt với hắn, tên tiểu tử này cũng chỉ tiếp tục vẽ loạn xạ, không thể nào khôi phục lại nguyên dạng của bốn chữ đó.

Sau khi dịch giả đi rồi, Thẩm Mặc suy nghĩ một chút, lại gọi Lý Phúc ra.

Đợi Lý Phúc run rẩy đứng trước mặt Thẩm Mặc, Thẩm Mặc cau mày nói với hắn:

"Chuyện Duệ Vân mất tích không có manh mối, chúng ta cũng không tra ra được nàng biến mất như thế nào."

"Chuyện này, chúng ta chỉ đành bẩm báo đúng sự thật. Phòng thêu từ ngày mai bắt đầu làm việc lại, nên làm gì thì làm. . . Haiz!"

Thẩm Mặc nói đến đây, hắn còn cố ý thở dài: "Một người sống sờ sờ như vậy, vậy mà nói mất là mất, thị vệ chúng ta không chừng cũng sẽ bị trách phạt vì chuyện này!"

"Đều tại tiểu nhân quản lý không nghiêm, không ngờ lại gây thêm nhiều phiền phức cho các vị đại nhân!" Lý Phúc hôm nay cũng bị Thẩm Mặc dọa sợ. Vừa rồi hắn nghe ý tứ trong lời nói của Thẩm Mặc, dường như là vụ án này đã được bỏ qua, không định điều tra nữa. Lý Phúc không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Vừa cười vừa nói lời cảm tạ với Thẩm Mặc.

"Thôi được rồi! Chúng ta cũng nên dừng lại thôi!" Thẩm Mặc dặn dò Lý Phúc xong, liền vẫy tay với người của mình, cùng Mạc Tiểu Lạc ba người đi thẳng ra khỏi hoàng cung.

Đến bên ngoài cung, Thẩm Mặc dẫn hai người đi đến giữa Ngự nhai mới dừng lại.

Hắn thấy trời đã không còn sớm, liền dẫn hai cô nương vào một tửu lâu, ngồi xuống một gian phòng riêng ở tầng hai.

Đợi Thẩm Mặc gọi rượu và thức ăn lên, mọi người vừa ăn, Yến Bạch Ngư vừa nhìn Thẩm Mặc, không biết hắn còn sắp xếp gì nữa.

"Vụ án này, Thẩm thiếu giám định bắt đầu từ đâu?" Một lúc sau, Yến Bạch Ngư cuối cùng cũng không nhịn được nữa, hỏi Thẩm Mặc.

"Người mà Duệ Vân muốn bảo vệ đang ở trong cung, đến giờ đã sáu bảy ngày trôi qua, hắn nhất định đã biết Duệ Vân mất tích." Thẩm Mặc vừa chậm rãi nhai một miếng thịt bò hầm vừa nói:

"Cho nên bây giờ hắn nhất định đã nhận ra tình hình nguy cấp, chắc chắn đang ẩn náu rất cẩn thận, bây giờ chúng ta không tìm thấy bất kỳ manh mối nào để bắt hắn ra."

"Cho nên bước tiếp theo của chúng ta, là phải động não trên địa điểm cố định nhận tin tức của Duệ Vân. . . Ta tạm gọi nơi này là 'trạm tình báo' . Bước tiếp theo, chúng ta phải tìm ra trạm tình báo này trước đã."

"Ngươi định tìm ra 'trạm tình báo' này như thế nào?" Yến Bạch Ngư lặp lại cái tên kỳ lạ này, hỏi Thẩm Mặc.

"Thời gian Duệ Vân ra khỏi cung không có quy luật, cho nên người nhận tin của nàng, căn bản không có cách nào hẹn gặp nàng ở đâu." Thẩm Mặc trầm ngâm nói:

"Cho nên trạm tình báo đó nhất định là một cửa hàng cố định. Như vậy, chỉ cần Duệ Vân mỗi lần ra khỏi cung đến đó dạo một vòng, là có thể hoàn thành việc giao nhận tin tức. Cho dù bên cạnh Duệ Vân có người đi cùng cũng không sao."

"Vậy chúng ta phải tìm ra nơi này như thế nào?" Yến Bạch Ngư nghe vậy, cau mày nghi hoặc.

"Việc này rất dễ." Thẩm Mặc cười nói: "Ngày mai giờ mão, chúng ta lại tập trung ở tửu lâu này, đến lúc đó ta sẽ tìm ra trạm tình báo này cho ngươi xem."

"Thật sao?" Yến Bạch Ngư nghe vậy, liền vui mừng, rồi nàng lại nghi ngờ nhìn Thẩm Mặc từ trên xuống dưới.

"Làm gì có chuyện dễ như vậy?" Yến Bạch Ngư khó hiểu nói: "Bây giờ Duệ Vân đã mất tích, chúng ta cũng mất cơ hội lần theo dấu vết. Trạm tình báo này bị cô lập bên ngoài, chúng ta không có bất kỳ manh mối nào, sao ngươi có thể dễ dàng tìm ra nó như vậy?"

"Ai nói ta không có manh mối?" Thẩm Mặc dậm chân xuống sàn nhà, cười nói: "Ngay tại nơi này, đoạn giữa Ngự nhai, Quan hạng, nơi này tập trung tất cả các xưởng dệt và cửa hàng tơ lụa của thành Lâm An. Cho nên nơi này, nhất định là nơi Duệ Vân phải đến mỗi lần ra khỏi cung."

Nói đến đây, Thẩm Mặc bưng chén rượu lên, chậm rãi uống một ngụm nói: "Nếu trạm tình báo đó không ở đây, thì nó còn có thể ở đâu?"

. . .

Sáng sớm hôm sau, giờ mão vừa điểm, tức là khoảng 7 giờ sáng hiện đại. Vẫn là ở tửu lâu này.