← Quay lại trang sách

Phụ Lục BẢNG ĐỐI CHIẾU TÊN GỌI CÁC VỊ TRÍ THEO TIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG PHÁP

Phân khu Bắc (theo quan niệm của ta lúc đó gồm 3 trung tâm đề kháng: Gabrielle, Béatrice và Anne Marie được gọi như sau):

Đồi độc lập Gabrielle

Him Lam Béatrice

Bản kéo gồm Anne Marie 1và Anne Marie 2 nằm tại bản kéo

Phân khu trung tâm

Những cứ điểm ở phía đông (ở hữu ngạn sông Nậm Rốn)

A1 Eliane 2

C1 Eliane 1

C2 Eliane 4

A3 Eliane3

E1 Dominique 1

D1 Dominique 2

D2 và vị trí pháo binh 210 Dominique 6

D3 Dominique 5

505, 505A Dominique 3

506, 507 Eliane 10

508 Eliane 11

509 Eliane 12

Những cứ điểm ở phương tây (ở tả ngạn sông Nậm Rốn):

105 Huguette 6,

Vốn trước đây là Anne Marie 3

106 Huguette 7

Vốn trước đây là Anne Marie 4

206 Huguette 1

208 Huguette 2

310 Claudine 4

311, còn gọi là Nà Noọng Huguette F, còn gọi là Francoise

311A Huguette 5

311B Huguette 4

Phân khu Hồng Cúm Isabelle