Chương 792 Thành ý (2)

Cảnh sát đã bắt đi người bạn tốt của ta là Lâm Hiếu Hòa tiên sinh, và khi vợ hắn cùng luật sư đến đồn cảnh sát thì phát hiện hắn không được bảo lãnh. Còn khi ta đến cảnh sát Hồng Kông để tìm hiểu tình hình, câu trả lời nhận được là không có câu trả lời.

Bernanke nói với nụ cười trên môi.

Hắn không hài lòng với lý niệm cai trị Hồng Kông của Gatham, nên đã đứng đối lập với Gatham. Hơn nữa vợ hắn và phu nhân của Lâm Hiếu Hòa là Lô Diễm Quần là bạn thân thiết, Lô Diễm Quần nhờ hắn tìm hiểu xem Lâm Hiếu Hòa bị cảnh sát bắt đi đâu.

Chuyện này lẽ ra không cần Bernanke đến gặp Gatham, nhưng hắn cảm thấy đây lại là một cơ hội để Gatham ấn tượng sâu sắc hơn về mình. Vì vậy, hắn vẫn chọn dùng thân phận luật sư hoàng gia Anh quốc của mình để long trọng xin gặp vị Thống đốc này, thay vì đi hỏi những người bạn làm việc ở các bộ phận chính phủ khác.

- Đây có phải là vấn đề mà một nghị viên Hội đồng Thành phố hay một luật sư như ngươi nên quan tâm không? Nếu ngươi là bạn tốt của Lâm tiên sinh đó, thì có thể bào chữa cho hắn khi ra tòa, rồi giảm bớt một chút tiền hoa hồng mà hắn phải trả cho ngươi.

Gatham nói với Bernanke.

- Cảnh sát bắt hắn đi, tất nhiên có lý do của cảnh sát.

Bernanke cúi đầu cười một tiếng, rồi ngẩng lên nhìn Gatham với vẻ mặt đầy ý nghĩa.

- Thưa ngài Thống đốc, ngươi nghĩ rằng Lâm tiên sinh Hiếu Hòa vốn đã là một luật sư lại đi chỉ đạo người khác mưu sinh...

- Không cần chơi trò này với ta, ngài Bernanke, ta sẽ không hành động theo cảm tính của mình. Tất cả những gì ta làm chỉ xuất phát từ góc độ của Anh quốc và Hồng Kông, không ai có thể đứng trên pháp luật.

Gatham nói với Bernanke, vẻ mặt bình tĩnh pha chút kiêu ngạo.

Bernanke khẽ hừ một tiếng.

- Lệnh đặc xá của ngài có thể.

- Lệnh đặc xá của ta sẽ không lãng phí một cách vô ích cho một người Hoa phá hoại trật tự xã hội Hồng Kông.

Gatham giơ cổ tay lên xem giờ, đứng dậy khỏi ghế.

- Ta nghĩ ta không có thời gian tiếp tục trò chuyện với ngươi, ta còn nhiều việc phải xử lý. Lão Bernard, thay ta tiễn ngài Bernanke ra ngoài.

Bernanke cũng đứng dậy khỏi ghế, đuổi theo Gatham đang quay người đi ra cửa và hỏi.

- Tại sao? Tại sao lần này các ngài lại giúp đối thủ của Lâm Hiếu Hòa, các ngươi không phải rất thích ủng hộ những người Hoa ưu tú như Lâm Hiếu Hòa sao? Tại sao lần này lại nhất định phải khiến hắn thân bại danh liệt?

- Không phải ta, Bernanke, xem như ngươi và cháu trai ta là Milo đã từng cùng nhau tham gia quân đội đánh quỷ Đức, ta nói cho ngươi biết, hiện nay cảnh sát Hồng Kông chỉ phối hợp công việc với phía Mỹ. Bây giờ là Lãnh sự quán Mỹ nghi ngờ người Mỹ hợp tác với người nhà họ Lâm, bất hợp pháp cung cấp vật tư chiến lược nguy hiểm cấp bách cho Trung Quốc. Không sai, là người Mỹ.

- Không thể nào, ngươi đang lừa ta!

Bernanke kinh ngạc nói.

- Người Mỹ? Họ sẽ tiết lộ công dân của họ cung cấp vật tư cho Trung Quốc sao?

- Tên xui xẻo người Mỹ đó là người gốc Hoa, ngươi nên biết điều đó có ý nghĩa gì chứ? Theo ta biết, tổng lãnh sự Mỹ hiện tại ở Hồng Kông là một người theo chủ nghĩa McCarthy kiên định, hắn cần xử lý nghiêm túc tên người Mỹ gốc Hoa xui xẻo này, rồi nhân cơ hội dấy lên một cao trào đấu tranh mới ở trong nước.

Gatham đặt tay lên lưng ghế, cười khinh miệt với Bernanke.

- Vì vậy hiện giờ bộ phận chính trị của cảnh sát đang tham gia vào toàn bộ vụ án theo yêu cầu hỗ trợ từ lãnh sự quán Mỹ. Về hiểu biết chính trị, ngươi rõ ràng còn quá trẻ, ta nghĩ ngài thủ tướng ở tận London, cũng như ngài tổng lãnh sự Mỹ, cũng không muốn thấy ta lãng phí lệnh đặc xá cho vị Lâm tiên sinh này và gia tộc của hắn.

Bernanke khó nhọc nuốt một ngụm nước bọt.

- Ngươi đã đạt được thỏa thuận nào đó với lãnh sự quán Mỹ?

- Hồng Kông, thành phố nhỏ bé này, gần đây bị Mỹ ép đến mức gần như không thở nổi, bây giờ, vừa hay có cơ hội để bọn Mỹ tự suy ngẫm về vấn đề của chúng, để chúng biết rằng, nhìn đây, người Anh không tham gia buôn lậu hàng cấm ở Hồng Kông, ngược lại chính công dân Mỹ của chúng hợp tác với giới tinh hoa thân cộng ở Hồng Kông, tệ hơn nữa là bị người Anh phát hiện.

- Lúc này chúng sẽ làm gì, nhân lúc chủ nghĩa McCarthy đang thịnh hành, chúng sẽ chuyển sự chú ý sang người Mỹ gốc Hoa, đừng để những vụ bê bối mất mặt như vậy xuất hiện nữa, và vị lãnh sự đó, cũng hy vọng thấy tình hình này xảy ra, chứng minh tầm quan trọng của chủ nghĩa McCarthy ở Mỹ, nếu ngươi cho rằng người Mỹ gốc Hoa đó và Lâm tiên sinh là vô tội, vậy thì sai lầm chính là việc Đế quốc Anh xử bắn hơn 30 gián điệp Trung Quốc ở Liên bang Malaysia, vậy ngươi, vị đại luật sư của hoàng gia này, đã sẵn sàng đối mặt trực tiếp với bộ quân sự Anh chưa? Hay là bây giờ đồng ý với ý kiến của ta?

- Ý kiến gì?

- Người Anh không sai, sai là người Trung Quốc, hơn nữa vị Lâm tiên sinh đó, có lẽ không cần dùng đến lệnh đặc xá, hắn sẽ tự nhận ra vấn đề này.

Nói xong, Gatham bước ra khỏi phòng họp, chỉ còn lại Bernanke đứng tại chỗ, thở hổn hển.

Về hiểu biết chính trị và đấu tranh, hắn còn kém xa lắm.

Trước đây hắn tưởng mỗi lần công khai mời Gatham tham gia tranh luận, diễn thuyết, là vì Gatham không có can đảm đối đầu, nên mới từ chối.

Bây giờ hắn mới biết, Gatham hoàn toàn không coi hắn ra gì, dù hắn là một trong hai đại luật sư của hoàng gia Anh ở Hồng Kông, trong mắt đối phương, hắn chỉ là một nhân vật nhỏ nhoi nhảy nhót.