LỜI CẢM ƠN

Trong khi viết Bird Box, tôi được nghe kể về một nhân vật nổi tiếng thường được biết đến với vai trò Luật sư. Bởi vì tin tức này do bạn thân tôi kể, tôi vui vẻ đồng ý đi gặp người đó. Trên đường, tôi thú nhận với bạn rằng tôi không biết nói chuyện gì với một Luật sư. “Mình chẳng hiểu gì về luật!” Nhưng bạn tôi cam đoan rằng anh rất thú vị và đúng vậy. Wayne Alexander không chỉ am hiểu “luật”. Khi anh ấy đọc câu chuyện này và kể với tôi vô số câu chuyện của anh ấy, càng nghe tôi càng thấy hấp dẫn.

Không lâu sau, Wayne kể với tôi về một nhân vật tầm cỡ khác: Nhà quản lý. Tôi định thú nhận: “Nhưng tôi chẳng cần đến quản lý!”. Không nao núng, Wayne giới thiệu với tôi một cặp đôi Quản lý - Candace Lake và Ryan Lewis. Tương tự Wayne, họ hiểu biết rộng hơn những gì chức danh nghề nghiệp của họ quy định. Chúng tôi không chỉ cùng nhau đọc Bird Box mà còn bắt đầu chơi đùa với nó, tổng số từ trong email trao đổi của chúng tôi còn nhiều hơn số từ của cuốn sách. Trong quá trình đó, chúng tôi trở thành bạn bè (đặc biệt, điện thoại của Ryan đã trở thành một cuốn sổ ghi chú cho tôi, tràn ngập những ý tưởng nhỏ như là “Này! Cái bốt gác cổng có vẻ đáng sợ đấy!” hoặc quan trọng như là “Chị nghĩ thế nào về kịch bản phim một nghìn trang?”).

Dần dần, Candance và Ryan bắt đầu nói về một nhân vật hay ho thứ ba: Đại diện phát hành. “Nhưng tôi không có gì để phát hành cả!” Thật may mắn, họ đẩy tôi về phía một người. Kristin Nelson nhanh chóng dạy tôi rằng việc sở hữu một nghìn ý tưởng là điều đáng mừng nhưng có thể biến một trong số chúng thành hiện thực mới là điều đáng giá. Chúng tôi khai thác Bird Box sâu hơn. Kristin và tôi săn sóc nó, bỏ mặc nó và rồi lại săn sóc nó. Chúng tôi khoác lên nó rất nhiều trang phục ngộ nghĩnh, đôi khi chỉ giữ lại một chiếc găng tay hay một cái mũ. Có những lúc nó sẽ hát cho chúng tôi nghe, như những chú chim của Tom, cho chúng tôi biết khi nào nó hài lòng.

Và khi Bird Box sẵn sàng, Kristin đã nhắc đến nhân vật đầu sỏ cuối cùng: Biên tập viên. Lần này tôi hoảng sợ. “Tôi thực sự cần biên tập! Ôi không!” Trong trí tưởng tượng của tôi, Biên tập viên trầm ngâm trong hang núi, tôn sùng các quy tắc ngữ pháp và nhăn nhó trước những chi tiết hư cấu. Tuy nhiên, sự thật không phải thế. Lee Boudreaux cũng là một nghệ sĩ như những nhà văn cô ấy làm việc cùng. Và những ý tưởng cô ấy khơi gợi đều thú vị, độc đáo, thậm chí đáng sợ.

CẢM ƠN Lee và tất cả các thành viên của Ecco. CẢM ƠN Happy Voyager ở Anh.

Và cảm ơn Dave Simmer, bạn tôi, vì đã giới thiệu tôi với Luật sư đó và mở ra cánh cửa thần thoại đầu tiên.