PHÚC LẠC HỘI

Tổng số chương: 21

AMY TAN sinh ở OAKLAND, CALIFORNIA vào năm 1952, hai năm rưỡi sau khi cha mẹ có nhập cư vào nước Mỹ. Mặc dù cha mẹ cô mong mỏi cô sẽ theo nghề bác sĩ giải phẫu thần kinh kiêm nghệ sĩ dương cầm nghiệp dư, cô lại trở nên bác sĩ tư vấn cho trẻ em tàn tật, và đồng thời là nhà văn tự do. Cô viếng quê hương Trung Hoa lần đầu tiên năm 1987 và thấy đúng như mẹ cô đã nói: “Ngay khi chân tôi chạm đất Trung Hoa, tôi lập tức trở thành người Trung Hoa”.

AMY TAN hiện sống cùng chồng tại San Francisco.

PHÚC LẠC HỘI là tác phẩm đầu tay của cô.

Tặng mẹ tôi

và những hồi ức của mẹ

Con đã có lần hỏi Mẹ

Rằng Mẹ sẽ nhớ gì.

Này đây, và còn nhiều nữa.

Người Mỹ là thế nào? Và thế nào là một người phụ nữ, người mẹ, người con gái, người tình, người vợ, người chị, người bạn...

Đấy là tất cả những chuỗi liên hệ phức tạp, yêu thương mà AMY TAN đã đúc nên trong 16 câu chuyện phối hợp chặt chẽ với nhau tạo nên quyển tiểu thuyết đầu tay xuất sắc này.

Báo SAN FRANCISCO CHRONICLE.

Khiêm tốn, cảm động và can đảm tuyệt vời, AMY TAN đã cho chúng ta thấy đất nước Trung Hoa, những người phụ nữ hai dòng máu Hoa - Mỹ và gia đình họ, cùng sợi dây liên hệ kỳ bí giữa mẹ và con gái mà chúng ta chưa từng biết đến trước đây.

Báo CHIGAGO TRIBUNE

Ðầy chất mơ hồ ngọt đắng của đời thường.

Báo NEWSDAY

Mạnh mẽ... đầy ma lực... Bạn sẽ không làm được việc gì quan trọng trước khi bạn đọc xong quyển sách này.

Báo LOS ANGELES TIMES BOOK REVIEW

Nguyên bản: THE JOY LUCK CLUB

(NXB: IVY BOOKS - NEW YORK - 1990)

NHÂN VẬT

MẸ

CON GÁI

Vũ Tố Uyên

Vũ Linh Muội