Chương 1007 Nói nhảm mà thôi (4)

“Thủy thành? Thành thị hoàn toàn xây dựng ở trên nước, có một không hai, Uy Ni Tề Nội, Uy Ni…”

Hạ Tầm đột nhiên hiểu được, thất thanh nói: “Uy Ni Tư (Venice)? Ngươi là từ Uy Ni Tư đến?”

Phí Anh Luân ngạc nhiên mở to hai mắt: “Ngài biết chỗ chúng ta? Phải, Uy Ni Tư, người Anh Cách Lan chính là xưng hô chúng ta như vậy, nhưng là… Thượng Đế! Ta đến viễn đông lâu như vậy, vẫn là lần đầu gặp được người biết quốc gia chúng ta!”

Hạ Tầm cười cười, nói: “Các hạ không phải một mình lần đầu đến phương đông, ta muốn đi tây phương buôn bán, đương nhiên sẽ đối với tây phương hiểu biết một chút. Được rồi, vị bằng hữu đến từ chính Uy Ni Tư này, ngươi là như thế nào đi đến nơi này?”

Phí Anh Luân phi thường hay nói ở dưới sự trợ giúp của thông dịch, hướng Hạ Tầm kể lại truyền kỳ chuyện xưa của hắn.

Căn cứ Phí Anh Luân giới thiệu, hắn là một thương nhân Uy Ni Tư, hơn mười năm trước, bởi vì kinh doanh không tốt, hắn phá sản, đặt ở trên vai là một món nợ nần lớn căn bản không thể trả sạch, hắn không thể ở Uy Ni Tư tiếp tục sinh tồn, đành phải rời Uy Ni Tư, hướng tới cảng Á Lịch Sơn Đại (Alexandria) của Ai Cập, muốn lợi dụng trí tuệ thông minh của hắn Đông Sơn tái khởi, kiếm tiền trả sạch nợ nần của hắn.

Ở hắn nhìn đến, muốn kiếm nhiều tiền, phải di chuyển đến địa phương rất xa, mang về thương phẩm bản địa hiếm thấy, mới có thể kiếm nhiều tiền. Nhưng mà lúc ấy người thống trị Ai Cập đến từ chính đại thảo nguyên châu Á, là một vị tín đồ Y Tư Lan thành kính, ở trong cảm nhận của vị thống trị giả này, toàn bộ Ấn Độ Dương chính là một cái

hồ lớn, là một cái thánh hồ thuộc về bọn họ, cho nên không cho phép tín đồ Cơ Đốc xuyên qua Khai La (Cairo), tiến vào thánh hồ của bọn họ.

Vì thế, hắn ở Ai Cập sinh hoạt vài năm, học tập tiếng Ả Rập, hơn nữa cưới một nữ tử địa phương, sửa tin đạo Islam. Như vậy, hắn là có thể dùng thân phận thương nhân Y Tư Lan (Hồi giáo) tiếp tục chu du thế giới mà sẽ không bị ngăn trở.

van Trải qua một phen chuẩn bị, hắn cùng một đám bạn cùng chung chí hướng liên thủ mua một chiếc thuyền, bắt đầu chuyến đi xa của hắn, nhiều lần trải qua thiên tân khổ, bọn họ đi tới Ấn Độ Cổ Lí (huyện nằm ở tây nam Ấn Độ), một đường kinh doanh này, bọn họ đã buôn bán lời chút tiền, ở Cổ Lí, bọn họ chào hàng thương phẩm mình mang đến, mua rất nhiều hàng hóa địa phương.

Lúc này bọn họ nghe nói, ở phương Đông xa hơn có một quốc gia, thừa thải tơ lụa hoa lệ cùng đồ sứ tinh mỹ, những thương phẩm này nếu vận chuyển về nước, mỗi kiện đều có thể trở thành tác phẩm nghệ thuật vô giá, lấy giá bán cực cao cho những người giàu có trong kho chất đầy kim tệ mà không có chỗ tiêu kia.

Bọn họ đi xa một lần cũng không dễ dàng, một đường này không bị bão táp táng thân biển lớn, đã là chuyện cực kì may mắn, nếu còn đến một lần nữa, cũng không biết khi nào mới có cơ hội, vì thế trải qua một phen bàn bạc, bọn họ quyết định tiếp tục hướng đông lữ hành, kết quả ngay tại ngoài biển Mãn Lạt Gia, gặp một đám cường đạo phương Đông.

Những cường đạo này có được rất nhiều chiến hạm cùng binh lính, bọn họ chỉ là một cái thương thuyền, căn bản không thể chống cự, toàn bộ hàng hóa cùng cả chiếc thuyền đều bị bọn hải tặc đoạt đi, đồng bọn của hắn đều bị bọn hải tặc tàn nhẫn giết chết, hắn cũng bị chém bị thương, ngã vào biển lớn, may mắn, hắn chưa chết, theo nước biển phiêu lưu đến nơi đây, được dân bản địa nơi này cấp cứu.

Nay, hắn ở trên đảo này đã ở hơn hai năm, hắn ngày đêm hy vọng có thể về quê nhà, vợ hắn còn đang kiễng chân chờ đợi hắn, nói xong, hắn còn chảy xuống nước mắt đau lòng. Phí Anh Luân một bên nói, một bên còn hướng Hạ Tầm triển lãm vết thương khắp nơi trên cánh tay, trên đùi hắn, màu da hắn phơi nắng ngăm đen, trên gương mặt cũng có một vết thương thật sâu, chỉ là hơn phân nửa bị chòm râu che khuất rồi.

Tô Dĩnh nghe hắn nói lên còn thê tử ở phương xa cuồng dại chờ hắn trở lại, không khỏi xúc động tâm sự, lòng trắc ẩn nổi lên, liền đối với Hạ Tầm thấp giọng nói: “Lão gia, trên thuyền như thế nào cũng không kém một người, liền đem hắn mang theo đi, cảnh ngộ người này thật sự đáng thương”.

Ha Tam suy nghĩ một lát, nói với Phí Anh Luân: “Được rồi, chúng ta có thể mang theo ngươi. Đội tàu của chúng ta, một lần này muốn di chuyển đến địa phương rất xa, bây giờ còn chưa thể xác định, có lẽ chúng ta sẽ đem ngươi đưa đến cái cảng nào đó, ngươi ở nơi đó lại tìm kiếm thương thuyền khác tiếp tục tây tiến, có lẽ… chúng ta có thể vẫn đem thuyền đi đến quê cũ của các ngươi”.

Phí Anh Luân sau khi nghe xong phiên dịch mừng rỡ như điên, liên tục hướng hắn nói lời cảm tạ.

Hạ Tầm mỉm cười, xua tay nói: “Ngươi không cần cảm tạ, ta muốn mang theo ngươi, cũng không phải giúp ngươi không trả giá. Người phải làm thuê cho ta, lấy cái này đến đền phí thuyền cùng ở tất cả tiêu phí trên thuyền của ngươi. Ở trước khi giải trừ quan hệ thuê, ngươi phải hoàn toàn nghe theo mệnh lệnh của ta. Khi nào giải trừ quan hệ thuê, do ta đến định, ngươi không có quyền tự chủ trương!”

Tô Dĩnh nghe xong có chút không vui, thầm nghĩ: “Lão gia quá keo kiệt, cứu người nguy nan, còn muốn đề điều kiện. Người này đáng thương như vậy, hắn còn… hắn không phải thật đem chính mình trở thành thương nhân rồi chứ?”

Phí Anh Luân cúi đầu suy nghĩ một lát, hướng Hạ Tầm gật đầu nói: “Được, ta đồng ý cùng ngài ký kết khế ước, chỉ cần ngài có thể mang ta trở về, ta nguyện ý vì ngài phục vụ!”

Hạ Tầm cười cười, nói: “Rất tốt! Trên đội tàu chúng ta một lần viễn dương, chỉ tới Kha Chi (Kochi, KareLa, Ấn Độ), Cổ Lý, nơi đó hoàn toàn là điểm cuối cùng ngươi viễn dương mà đến, hy vọng một lần này có ngươi giúp, chúng ta có thể di chuyển đến địa phương rất xa rất xa. Đến, ăn trước vài thứ đi!”

Tô Dĩnh cùng Đường Tái Nhi ghê tởm hộ gia đình này, ngay cả bọn họ buôn bán ăn uống cũng ngại bẩn, không chịu dùng ăn, Hạ Tầm rõ ràng ý nghĩ của bọn họ, không khỏi cười, hướng Phí Anh Luân kia hỏi một chút, biết hắn ở đây lăn lộn hai năm, đã có một chỗ ở đơn sơ, mấy thứ dụng cụ đơn giản. Hạ Tầm liền kêu thông dịch đem một khối yêu bài làm bằng trúc trên thuyền dùng để phân biệt thân phận cùng con thuyền tương ứng để lại cho hắn, bảo hắn quay về lấy đồ của mình, cầm khối yêu bài này đến cảng, tự nhiên sẽ có người dẫn hắn đi lên thuyền của mình.

Dặn dò xong, Hạ Tầm liền thanh toán rời đi, một bàn đồ ăn kia tự nhiên đều tặng cho Phí Anh Luân.

Rời tiệm cơm nhỏ, ba người trở về, thấy Tô Dĩnh cùng Đường Tái Nhi như trước vẻ mặt khinh bỉ cùng kim tởm, Hạ Tầm không khỏi cười nói: “Đi vạn dặm đường, đọc vạn

quyển sách, bây giờ biết ở ngoài bốn biển là ngạc nhiên cổ quái như thế nào rồi chứ? Ta thấy chủ tiệm kia cũng không nói dối, phong tục nơi đây hẳn chính là như vậy. Các người là không biết, phong tục rất nhiều địa phương so với nơi này còn không thể tưởng tượng hơn đâu.

Có những địa phương khách quý đến nhà, là phải lấy thê tử khoản đãi khách, còn có những địa phương, nữ nhi gia trước khi thành thân, phải đem chính mình hiến cho thủ lĩnh trong tộc trước. Địa phương thuyền của chúng ta tiếp đi phải đi, nơi đó tăng lữ so với hoàng tộc còn cao quý hơn, nữ tử trước khi thành thân, trước phải tới trong chùa miếu, đem thân mình trong sạch của mình giao cho tăng lữ, cho dù thân phận quý như Vương phi, cũng phải ngủ cùng ba ngàn hòa thượng trước.

Chúng ta có thể không quen nhìn, nhưng người ta đó cũng là truyền thống trăm ngàn năm qua hình thành, không nên đem quan niệm của chúng ta áp đặt với người. Một đường này đi xuống, có thể còn có đủ loại chỗ không thể tưởng tượng, các người thiết đừng loạn thêm bình luận, đưa tới tranh chấp vô vị”.

Đường Tái Nhi nghe đủ loại theo như lời hắn, quả thực so với hôm nay chứng kiến đối với hành vi vợ chồng chủ tiệm kia càng thêm khó có thể tin, không khỏi kinh hãi nói: “Trong thiên hạ thực có chuyện như vậy?”

quay Ha Tam đầu liếc một cái, Phí Anh Luân kia đối diện một bàn đồ ăn ăn như hổ đói. Hạ Tầm mỉm cười, như có chút thâm ý nói: “Đương nhiên, thiên hạ to lớn, không gì lạ không có, chuyện con cảm thấy không thể tưởng tượng, chưa hẳn không phải thật; Con cảm thấy sự tình cực kì chuẩn xác, cũng chưa hẳn không phải giả!”