I- CHÍNH TRỊ TỔNG QUÁT
Lời Tuyên Bố truyền thanh của Thủ Tướng Chánh Phủ ngày 16.7.1955 về hiệp định Genève và vấn đề thống nhất đất nước
Quốc dân đồng bào,
Chính Phủ Quốc Gia đã bao lần tỏ rõ cương quyết trong công cuộc bảo vệ thống nhất đất nước và dân chủ chân chính.
Chúng ta không ký hiệp định Genève.
Bất cứ về phương diện nào, chúng ta không thể bị ràng buộc bởi bản hiệp định đó, đã được ký kết trái với ý nguyện của toàn dân Việt Nam.
Chúng ta chủ trương chính sách hòa bình; tuy vậy, không một âm mưu nào, bất cứ từ đâu đến, có thể làm chúng ta xao lãng mục tiêu: Nền thống nhất của đất nước, nhưng thống nhất trong tự do, chứ không phải trong nô lệ.
Phụng sự chính nghĩa quốc gia, chúng ta tranh đấu hơn bao giờ hết, cho công cuộc thống nhất lãnh thổ.
Chúng ta không gạt bỏ nguyên tắc tuyển cử coi như một phương tiện hòa bình và dân chủ thích đáng để thực hiện nền thống nhất ấy.
Tuy nhiên, nếu tuyển cử là một căn bản của nền Dân Chủ chân chính, nó có lý do hữu hiệu chỉ trong trường hợp được hoàn toàn tự do.
Nhưng đứng trước chế độ áp bức của Việt Minh, chúng ta phải hoài nghi về sự có thể thực hiện được những điều kiện tự do đầu phiếu cho miền Bắc.
Chúng ta sẽ không bỏ lỡ một cơ hội nào khả dĩ thực hiện sự thống nhất lãnh thổ trong tự do. Nhưng chúng ta không thể xét đến một đề nghị nào của việt cộng nếu không có bằng chứng là chúng ta để quyền lợi tối cao quốc gia trên quyền lợi của cộng sản, nếu chúng không từ bỏ những phương pháp khủng bố độc tài, nếu chúng vẫn cứ vi phạm những điều cam kết như chúng đã làm khi ngăn cản đồng bào Bắc Việt di cư vào Nam, hay khi gần đây, đồng lõa với cộng sản Pathet Lào, đã xung kích nước bạn Ai Lao.
Chính chúng ta, những người Quốc Gia chân chính, phải đảm nhiệm sứ mạng tái lập nền thống nhất đất nước trong những điều kiện Dân Chủ và hữu nghiệm nhất để bảo đảm nền Độc Lập.
Cùng với chúng ta có cả Thế Giới Tự Do, chúng ta tin chắc như vậy.
Tôi chắc đã biểu thị một cách chơn thực quyết định của toàn thể đồng bào, khi tôi long trọng xác định ý chí chống Cộng chung của mọi người.
Hỡi đồng bào ngoài vĩ tuyến 17, tôi yêu cầu đồng bào vững lòng tin tưởng, với sự thỏa hiệp và ủng hộ của Thế Giới Tự Do, Chính Phủ Quốc Gia sẽ mang lại cho đồng bào Độc Lập trong Tự Do.
Tuyên Ngôn của Chánh Phủ Quốc Gia Việt Nam ngày 9.8.1955
về vấn đề thống nhất lãnh thổ
Trong bản tuyên ngôn truyền thanh ngày 16 tháng 7 vừa qua, Chánh Phủ Quốc Gia Việt Nam đã định rõ rệt lập trường đối với vấn đề thống nhất lãnh thổ.
Về bất cứ phương diện nào, Chánh Phủ không thể tự coi như bị ràng buộc bởi Hiệp Định Genève mà Chánh Phủ không ký.
Một lần nữa, Chánh Phủ xác định rằng trong bất cứ trường hợp nào, Chánh Phủ đặt quyền lợi quốc gia trên hết, nhất quyết đạt tới mục đích hiển nhiên của chính sách vẫn hằng chủ trương. Mục đích đó là thống nhất đất nước trong Hòa Bình và Tự Do.
Các lãnh tụ việt cộng đã nhờ chuyển đạt tới Chánh Phủ một bức thư đề ngày 19 tháng 7, yêu cầu mở một cuộc hội thương tương vấn về tuyển cử; như vậy việt cộng dụng ý tuyên truyền để dân chúng lầm tưởng là họ binh vực thống nhất lãnh thổ.
Ai nấy còn nhớ rằng năm ngoái tại Genève, việt cộng cổ xúy chia xẻ lãnh thổ, và đòi một vùng có thể tự túc được về kinh tế, trong khi phái đoàn Quốc Gia Việt Nam đề nghị một cuộc đình chiến không có sự phân chia đất nước, dù là phân chia tạm thời, ‘’ngõ hầu bảo toàn quyền thiêng liêng của Dân Tộc Việt Nam về nền Thống Nhất lãnh thổ, Độc Lập Quốc Gia và Tự Do con người’’. Như phái đoàn Việt Nam đã tuyên bố lúc đó, Chánh Phủ Việt Nam ‘’chủ trương thực hiện những nguyện vọng của Dân Tộc bằng tất cả các phương tiện do nền Độc Lập và tự chủ mà nước Pháp đã long trọng công nhận trả lại cho Quốc gia Việt Nam là Quốc Gia hợp pháp độc nhất’’.
Chính sách của Chánh Phủ vẫn không hề thay đổi.
Trước sự phân chia đất nước trái với ý muốn của toàn dân, Chánh Phủ nhất định tất cả mọi người trong toàn quốc phải được sống, không lo sợ, hoàn toàn thoát ly khỏi ách độc tài áp bức.
Phụng sự chánh nghĩa dân chủ chân chánh, Chánh Phủ vẫn coi nguyên tắc tuyển cửa tự do là một phương sách hòa bình và dân chủ, nhưng trước hết những điều kiện tự do sinh sống và tự do đầu phiếu phải được đầy đủ.
Về điểm này, chưa thể tính đến chuyện xây dựng việc gì, khi mà dưới chế độ việt cộng miền Bắc, mỗi người công dân Việt Nam chưa được hưởng những Quyền Tự Do Dân Chủ và những quyền căn bản của con người.
Tuyên Cáo của Chánh Phủ về việc mở cuộc Trưng Cầu Dân Ý.
(Do ông Bộ Trưởng Bộ Nội Vụ, phát ngôn viên của Chánh Phủ đọc ngày 6.10.1955)
Đồng bào thân mến,
Bảy năm nay, nước ta sống dưới một chính thể mập mờ. Không được minh định về pháp lý, chính thể ấy hoàn toàn thiếu căn bản dân chủ. Tuy có Quốc Trưởng, nhưng danh nghĩa thiếu tính cách chính đáng, vì không do dân chúng hay một cơ quan dân biển lựa chọn.
Trong một giai đoạn giao thời ngắn ngủi, tình trạng đó còn có thể tạm dung nhận được. Nhưng trước sự biến chuyển của tình hình quốc nội cũng như quốc tế mỗi ngày một đòi hỏi một chính thể mạnh, một chánh sách cương quyền và một chính quyền đầy đủ uy tín và được dân tâm ủng hộ, tình thế đó đã quá kéo dài và cần được chấm dứt.
Từ ngày những lực lượng phong kiến phiến loạn công nhiên dùng võ lực phản bội quyền lợi của dân tộc, quốc dân càng phẫn nộ và không ngớt đòi hỏi một giải pháp khả dĩ thanh toán ngay được chế độ ấy. Trong những tuần vừa qua, Chánh Phủ đã nhận được nhiều kiến nghị của các đoàn thể chính trị, tôn giáo và dân chúng trong toàn quốc yêu cầu mở cuộc trưng cầu dân ý để dứt khoát về vấn đề nầy.
Chính Phủ xét lời yêu cầu đó rất chính đáng, và hợp tinh thần dân chủ, nên đã quyết định mở cuộc trưng cầu dân ý vào ngày Chúa Nhật 23 tháng 10 dương lịch sắp tới.
Chánh Phủ thiết tha mong rằng đồng bào nhân dịp nầy sẽ biểu thị một cách mạnh mẽ và sáng suốt nguyện vọng của mình về một vấn đề đã được đồng bào chú trọng đến từ lâu.
Nhưng đây mới chỉ là một bước đầu của đồng bào trên con đường tham chính. Rồi đây, đồng bào còn có dịp phát biểu ý kiến về hiến pháp tương lai của nước nhà và cũng lựa chọn những vị đại biểu xứng đáng để thành lập Quốc Hội đầu tiên của nước Việt Nam. Hai chặng đường nầy, Chính Phủ đã trù liệu mọi biện pháp để Quốc Dân vượt qua trước cuối năm nay.
Với sự thực hiện chương trình nầy, Chánh Phủ sẽ hoàn thành nhiệm vụ đã hoạch định khi thành lập, đúng với nguyện vọng chính đáng của Quốc Dân.
Lời Tuyên Bố truyền thanh của Thủ Tướng Chánh Phủ ngày 22.10.1955 về cuộc
Trưng Cầu Dân Ý
Quốc dân đồng bào,
Ngày 23 tháng 10 nầy, lần đầu tiên trong lịch sử nước nhà, đồng bào nam nữ sẽ sử dụng một trong những công quyền căn bản của nền dân chủ, là quyền đầu phiếu.
Đồng bào sẽ toàn quyền định đoạt có nên chấm dứt hay không, trên phương diện pháp lý, chức vụ Quốc Trưởng của một người mà đồng bào đã đòi truất phế.
Suốt mười năm nay, chúng ta đã chịu đựng bao nhiêu gian khổ để thực hiện công cuộc cách mạng. Nếu đồng bào bỏ phiếu để cáo chung chế độ cũ, ấy là bước quyết tiến trên đường trật tự, tự do và danh dự.
Cách đây 22 năm, khi tôi có trách nhiệm chính quyền quan trọng, tôi đã đòi thiết lập một Quốc Hội dân cử. Nhưng người và hoàn cảnh hồi đó chống lại ý muốn ấy, nên tôi đã rời bỏ chính quyền.
Ấy vậy, khai nguyên một chế độ dân chủ, chẳng phải chỉ vì tình thế, mà cũng là việc tôi hằng chủ trương và tranh đấu.
Cuộc trưng cầu dân ý nầy là dịp đầu tiên để đồng bào sử dụng quyền công dân của một nước tự do, và sẽ mở đầu cho nhiều cuộc đầu phiếu khác về chánh trị, nhất là cuộc tổng tuyển cử để thảnh lập Quốc Hội.
Quốc dân đồng bào,
Cùng nhau chúng ta đã vượt qua nhiều giai đoạn gian nan, nguy kịch.
Cùng nhau chúng ta hãy tiếp tục tranh đấu xây dựng dân chủ, phá tan quỷ kế của cộng sản và bọn a dua đốn mạt tìm cách nô lệ hóa dân tộc.
Phần tôi, trước sau tôi vẫn nỗ lực phụng sự quốc gia. Nếu đồng bào công nhận đường lối tôi theo dõi từ khi tôi lãnh đạo chính quyền, là đúng, và bỏ phiếu ủy nhiệm cho tôi trọng trách mới, tất là để cùng nhau xây dựng một nước Việt Nam tự do dân chủ, để mọi người được đồng quyền, đồng tiến, đồng lợi lạc.
Chỉ còn đợi quốc dân định đoạn, là tôi có thể tuyên bố thành lập chính thể cộng hòa.
Xin ơn Trên phù hộ nước Việt Nam.
Bản Tuyên Cáo của Quốc Trưởng Việt Nam thành lập chế độ Cộng Hòa
26.10.1955
Quốc dân đồng bào,
Một năm trước đây, giữa lúc nhân tâm xao xuyến lo âu, nào ai trong chúng ta có thể đinh ninh rằng một ngày không xa, chúng ta ra khỏi được một tình trạng khốn đốn, hầu như tuyệt vọng.
Nhưng trong những giờ phút đen tối nhất của lịch sử, dân tộc ta đã luôn luôn vùng dậy, muôn người như một, phá vòng vây khổn, để mở lấy con đường độc lập và tự do.
Từ hơn một năm nay, nam, nữ, quân, dân đã phải gian lao chiến đấu với bao kẻ thù bên trong và bên ngoài. Chính nhờ mối đồng tâm nhất trí của toàn dân, mà chúng ta đã thanh toán được một chế độ lỗi thời, khiến miền Nam trở thành một trung tâm quốc gia được mọi người chú ý và tin tưởng rằng tại đây tương lai con người sẽ triệu đồng bào di cư từ Bắc vào Nam, làm cho mối tin tưởng nơi chính nghĩa càng thêm vững chắc.
Quân dân đồng bào,
Cuộc trưng cầu dân ý mà đồng bào đã nhiệt liệt tham gia ngày 23 tháng 10, chứng tỏ đồng bào công nhận đường lối chính trị của tôi là đúng, đồng thời, mở một kỷ nguyên mới cho tương lai xứ sở.
Đồng bào vừa giao phó cho tôi trọng trách thiết lập nền dân chủ cho Tổ Quốc thân yêu, trách vụ ấy nặng nề thay!
Quả thế, kiến tạo dân chủ không phải chỉ soạn thảo và ban hành văn kiện và luật lệ là đủ. Dân chủ chính là một trạng thái tinh thần, một lề lối sinh hoạt trong sự tôn trọng nhân vị, ngay ở bản thân mình cũng như ở kẻ khác. Mỗi người phải tự rèn luyện hằng ngày, thực hành châu đáo. Dân chủ là cả một nghệ thuật linh hoạt, một cố gắng không ngừng để dung hòa phối hiệp những quan niệm dị đồng cần có và những mối phức tạp không tránh được trên thực tế. Chế độ dân chủ đòi hỏi mỗi người chúng ta trau dồi trí đức hơn bất cứ chế độ nào khác.
Tôi tin tưởng nơi mối đồng tân mà đồng bào đã chứng tỏ trong những thời kỳ nghiêm trọng chúng ta đã vượt qua; tôi tin tưởng nơi sức mạnh thiêng liêng của dân tộc, nơi tinh anh chí khí của giống nòi đã từng hấp thụ những nền văn minh cao quý nhất của nhân loại. Tôi chắc chắn rằng, cùng nhau thực hiện lý tưởng tập thể trên phương diện chính trị và kinh tế mà toàn dân thiết tha mong đợi.
Quốc dân đồng bào,
Việc soạn thảo Hiến Pháp nước nhà, cũng như cuộc bầu cử Quốc Hội nay mai, sẽ căn cứ theo tinh thần ấy.
Khai nguyên nền Dân Chủ thật sự cho nước nhà, chúng ta hãy xin Ơn Trên phù hộ Tổ Quốc; hãy kính cẩn nghiêng mình trước anh linh bao nhiêu con dân đất nước, từ xưa đến nay, đã hy sinh tính mệnh, để chúng ta được tự do và độc lập.
Chúng ta biết ơn các nước bạn vẫn tin tưởng chúng ta, tin tưởng cuộc thắng lợi cuối cùng của dân ta, cả trong những giờ phút chiến đấu nguy kịch nhất.
Đoàn kết và cương quyết, thì nhất định Chính Nghĩa cao cả của nước Việt Nam thống nhất, tự do và phú cường sẽ toàn thắng.
Với niềm tin tưởng ấy, hợp với ý chí toàn dân đã chứng tỏ trong cuộc đầu phiếu ngày 23 tháng 10, tôi long trọng tuyên bố QUỐC GIA VIỆT NAM là một nước CỘNG HÒA.
VIỆT NAM CỘNG HÒA MUÔN NĂM!
DÂN TỘC VIỆT NAM MUÔN NĂM!