IX - THANH NIÊN-HỌC SINH Huấn Từ của Ngô Tổng Thống gởi các em nhi đồng và học sinh toàn quốc nhân dịp- Tết Trung Thu năm 1955---

Các em nhi đồng và học sinh thân mến.

Tết Trung Thu của các em đã đến.

Dưới bầu trời Thu mát mẻ, quanh những ngọn đèn Trung Thu rực rỡ, các em quây quần, vui chơi, ca hát, với cả một tâm hồn trong trắng, ngây thơ.

Thấy các em vui, tôi cũng vui với các em, và có mấy lời thân mến nhắn nhủ các em.

Các em là mầm non của thế hệ, là hy vọng của giống nòi. Các em vui là phải lắm. Chẳng những hôm nay, mà ngày khác nữa, các em hãy cứ luôn luôn vui vẻ; ngoài giờ học tập, các em vui chơi những trò giải trí hữu ích, cho thân thể tráng kiệt và tâm hồn lành mạnh.

Ngày mai, lớn lên, các em sẽ là những công dân xây dựng đất nước, những chiến sĩ bảo vệ giống nòi. Đất nước thịnh hay suy, giống nòi còn hay mất, dân chủ tự do tiến triển hay không, phần lớn là do nơi các em ngày sau định đoạt.

Vậy ngay lúc này, các em hãy sửa soạn để làm tròn nhiệm vụ cao quý mai sau. Chăm chỉ học hành, đào luyện đức tánh, vâng lời thấy và cha mẹ, thân yêu giúp đỡ bạn bè, đó là phương cách để các em lớn lên thành người tài đức, nối chí anh hùng lịch sử ta và tiếp tay với phụ huynh để tô bồi đất nước.

Các em nhi đồng và học sinh di cư,

Vì chế độ áp bức của việt cộng, các em đã phải cùng gia đình dời bỏ cửa nhà, làng mạc, để vào Nam sống tự do. Các em nên chịu khó giúp đỡ cha mẹ, anh em; thân ái liên kết với tất cả chúng bạn; tiếp tục học hành, luôn luôn cố gắng để chờ ngày góp phần trong công cuộc thống nhất xứ sở thân yêu.

Các em nhi đồng và học sinh toàn quốc,

Tôi chúc các em một Tết Trung Thu tưng bừng vui vẻ, và mong tâm hồn các em luôn luôn trong sáng tựa trăng rằm.

Diễn Từ của Ngô Thủ Tướng đọc trong buổi Đại Hội Thanh Niên và Học Sinh tại

Sân Vận Động Vườn Ông Thượng.

4.10.1955

Các bạn Thanh Niên và học sinh thân mến,

Cuộc họp mặt đông đảo của các bạn hôm nay, biểu dương rõ rệt lực lượng đáng quý của giới thanh niên hăng hái và nhiệt thành.

Trong hàng ngũ của các bạn, tôi nhận thấy đầy đủ đại diện các đoàn thể, các tổ chức thanh niên Việt Nam. Thật là một cuộc họp mặt đáng ghi nhớ.

Các bạn thanh niên, học sinh yêu quý,

Lời trước hết của tôi là bày tỏ cùng các bạn và toàn thể thanh niên và học sinh trong nước, lời chào thân ái và mối kỳ vọng của Chánh Phủ cũng như riêng tôi đối với các bạn.

Bất cứ ở nước nào, thanh niên vẫn là sức mạnh của quốc gia là hy vọng của dân tộc, là thế hệ cần và đáng được săn sóc hơn hết. Nhưng ở các nước độc tài cộng sản, bọn thống trị chỉ nhồi sọ thanh niên theo một chủ trương hẹp hòi, biến họ thành một công cụ để thi hành chánh sách đảng trị khủng bố. Sự trạng đau xót ấy hiện đang diễn ra đối với phân nửa dân tộc ta ở phía trên vĩ tuyến 17, như các bạn cũng đã từng nghe biết hoặc chịu đựng.

Trái lại chính quyền quốc gia lo trau dồi, rèn luyện và hướng dẫn thanh niên đúng theo tinh thần dân chủ và tôn trọng giá trị con người, nhằm mục đích phát huy mọi khả năng, mọi đức tính của thanh niên, để họ trở thành những bộ óc sáng suốt, những cánh tay mạnh mẽ đủ điều kiện sống tự do trong một nước độc lập và dân chủ.

Các bạn thanh niên và học sinh thân mến,

Như tôi đã có dịp tỏ bày với các cán bộ thanh niên, không lúc nào tôi quên lãng vấn đề thanh niên. Tôi cũng thấu rõ các điểm còn thiếu sót trong những điều kiện cần thiết cho việc rèn luyện thanh niên. Các em hãy tin rằng Đại Hội Thanh Niên nầy là mở đầu một giai đoạn mới cho thanh niên. Những cơ sở dành riêng cho thanh niên rèn luyện tinh thần và thể chất sẽ được lần lần thiết lập. Những sân vận động đã có, hoặc sắp mở thêm, những câu lạc bộ, những quán trọ, những phòng đọc sách v.v...sẽ là nơi hẹn hò vui vẻ và hữu ích cho tuổi thanh xuân, để các bạn có đủ phương thế thực hiện khẩu hiệu từ xưa truyền lại: ‘’Một tâm hồn lành mạnh trong một thân thể tráng kiệt’’.

Các bạn thanh niên thân mến,

Trong khuôn khổ cách mạng quốc gia toàn diện, phong trào ‘’Thanh niên mới’’ đang dâng mạnh. Tôi hoan hỉ ghi nhận điều đó và sẵn sàng thúc đẩy phong trào tốt đẹp ấy bằng mọi biện pháp thích ứng.

Nhưng tôi thiết tha nhắn nhủ các bạn: Muốn đạt được kết quả tốt đẹp, các bạn hãy cùng nhau đoàn kết chặt chẽ, mật thiết hợp tác cùng Chính Phủ cũng như các tầng lớp đồng bào, cùng theo đuổi mục đích tối thượng duy nhất là ‘’Phụng sự dân tộc’’.

Với lòng nhiệt thành và vị tha sẵn có, với ý chí hăng hái hoạt động, với tinh thần đoàn kết rộng rãi, các bạn sẽ là chất men bốc mạnh giữa nhân dân, là ngọn lửa thiêng nung nấu lòng ái quốc của đồng bào, khiến mọi từng lớp nhân dân đúc thành một khối cứng rắn, đủ sức đập tan mọi mưu mô xâm lược, bất kỳ từ đâu đến. Dân tộc Việt Nam trên bốn ngàn năm đã viết bao trang sử oai hùng, đã nêu cao tinh thần bất khuất trước những kẻ thù tàn bạo và bội phần đông đảo, chính là nhờ tinh thần đoàn kết ấy. Thanh niên Việt Nam không thua kém một ai về lòng hăng hái, tính hiếu học, óc hy sinh, tinh thần phụng sự. Tôi hoàn toàn tin tưởng nơi các bạn.

Để chứng tỏ lòng tin tưởng ấy, trước khi dứt lời, tôi nhắc lại đây cùng toàn thể các bạn một điều mà trước đây tôi đã tỏ bày với một số thanh niên:

‘’Thế hệ thanh niên nầy đã chịu nhiều thiếu thốn về tinh thần và vật chất, nhưng là một thế hệ đầy triển vọng rộng lớn về tương lai, và đang hăng hái sửa soạn nhận lấy vai tuồng lịch sử của mình...Thế hệ ấy sẽ được ghi trong lịch sử của mình...Thế hệ ấy sẽ được ghi trong lịch sử bằng những sự nghiệp vẻ vang’’.

Tôi chúc các bạn vì nước, vì dân, cương quyết xây dựng sự nghiệp vẻ vang’’.

Tôi chúc các bạn vì nước, vì dân, cương quyết xây dựng sự nghiệp vả vang ấy’’.

Huấn Từ của Ngô Tổng Thống cùng các Cán Bộ Thanh Niên.

12.4.1956

Các Cán Bộ Thanh Niên,

Lễ mãn khóa của các bạn sáng hôm nay, tôi vì bận nhiều công việc khẩn cấp không thân đến chủ tọa nhưng tôi đã cử ông Bộ Trưởng Phủ Tổng Thống đại diện tôi để tỏ cùng các bạn lòng ưu ái của tôi đối với các bạn và toàn thể giới thanh niên.

Tôi đã ủy ông Bộ Trưởng Đại Diện chuyển đến các bạn những lời khuyên nhủ của tôi. Nay tiện đây, tôi muốn nhắc lại một điểm chính về nhiệm vụ của các bạn sau này.

Nước nhà đã bước vào một giai đoạn lịch sử đặc biệt.

Sau khi tôi và Chính Phủ, nhờ sự ủng hộ triệt để của toàn dân, đã phá tan xiềng xích nô lệ, phong kiến và khủng bố cộng sản đè nặng trên nhân dân miền Nam, sau cuộc trung cầu dân ý ngày 23.10.1955, thể theo ý chí của toàn dân, tôi đã tuyên bố Chính Thể Cộng Hòa của nước nhà.

Vậy sự huấn luyện thanh niên này cần phải thích hợp với ý nguyện của dân tộc.

Ngoài sự rèn luyện trí dục, đức dục và thể dục cho thanh niên, các bạn cần huấn luyện cho thanh niên trước tiên được ý thức rõ rệt đường lối Chính Nghĩa Quốc Gia, để thanh niên góp phần tranh đấu cho chính nghĩa đó. Trong giai đoạn hiện tại lịch sử của nước nhà, thanh niên phải là tiền phong tranh đấu để cho nhân dân khỏi phải bị Thực, Phong, Cộng bóc lột mất cả kết quả cuộc cách mạng của mình. Dưới danh từ ‘’Bài Phong, diệt Thực’’ bọn cộng sản đã lợi dụng thanh niên để bóc lột dân chúng. Dưới danh từ ‘’Bài Thực, diệt Cộng’’, bọn phong kiến khoác áo quốc gia, cũng đã lợi dụng lòng hăng hái của thanh niên mà bóc lột nhân dân. Lịch sử dạy cho ta biết rằng: Phong kiến, dưới mọi hình thức, chỉ là tay sai của Thực Dân và lợi khí tốt nhất của cộng sản. Vậy trong công tác huấn luyện thanh niên, các bạn hãy lột mặt nạ của ba kẻ thù của dân tộc.

Vì đó là điều kiện cốt yếu của cuộc sống còn của dân tộc, của cuộc hưng vong của Quốc Gia.

Đó là điều tôi căn dặn các bạn trước khi các bạn bắt tay vào nhiệm vụ. Tôi và Chánh Phủ lúc nào cũng đặc biệt săn sóc thanh niên và trông cậy vào thanh niên. Sau hết, tôi ủy các bạn chuyển đến toàn thể Thanh niên nam nữ toàn quốc lòng ưu ái của tôi.