← Quay lại trang sách

Chương 11 .

CHƯƠNG XI

NHÂN VIÊN

Điều 58.

Bổ nhiệm nhân viên

Phụ thuộc vào các quy tắc do đại hội đòng lập nên và các quy định của Công ước, Hội đồng phải quy định cách thức bổ nhiệm, bãi nhiệm, huấn luyện, tiền lương, phụ cấp cùng các điều kiện phục vụ của Tổng thư ký và các nhân viên khác của tổ chức và có thể thuê mướn công dân của bất kỳ Quốc gia ký kết nào.

Điều 59.

Tính cách quốc tế của nhân viên

Chủ tịch Hội đồng, Tổng thư ký cà các nhân viên khác không được thỉnh cầu hoặc nhận chỉ thị của bất cứ thế lực nào ngoài tổ chức khi thi hành nhiệm vụ của mình. Mỗi quốc gia ký kết cam kết tôn trọng đầy đủ các tính cách quốc tế trong các nhiệm vụ của nhân viên mà không được tìm cách gây ảnh hưởng đến bất kỳ công dân nào của mình khi họ đang thi hành nhiệm vụ.

Điều 60.

Miễn trừ và các đặc quyền của nhân viên

Trong chừng mực mà cơ chế pháp lý cho phép, Mỗi quốc gia ký kết cam kết giành cho chủ tịch hội đồng, Tổng thư ký và các nhân viên khác của Tổ chức khác miễn trừ và đặc quyền như giành cho các nhân viên tương đương của các tổ chức quốc tế công cộng khác. Nếu có một điều ước Quốc tế chung về sự miễn trừ và đặc quyền của nhân viên dân dụng quốc tế được đề cập tới, thì các miễn trừ và đặc quyền cho chủ tịch, Tổng thư ký và các nhân viên khác của Tổ chức phải là các miễn trừ và đặc quyền theo điều ước quốc tế chung này.