Khởi Đầu

buồng lái N323RG

Trích đoạn, báo cáo từ NTSB[I], chuyến bay 753, từ Berlin (TXL) đến New York (JFK), 24/9/10:

2049:31 [Hệ thống phát thanh BẬT]

Cơ trưởng Peter J. Moldes: "Chào quý khách, tôi là cơ trưởng Moldes tại buồng lái. Chúng ta sẽ hạ cánh trong vài phút nữa theo đúng lịch trình. Thay mặt cơ phó Nash và phi hành đoàn, tôi xin được cảm ơn quý khách vì đã chọn hãng hàng không Regis, rất mong lại được sớm bay cùng quý khách..."

2049:44 [Hệ thống phát thanh TẮT]

Cơ trưởng Peter J. Moldes: "... có thế chúng ta mới giữ việc được chứ." [tiếng cười trong buồng lái]

2050:01 Trạm kiểm soát không lưu New York (JFK): "Regis 7-5-3 hạng nặng, sang trái, hướng 1-0-0.13R trống, có thể hạ cánh."

Cơ trưởng Peter J. Moldes: "Regis 7-5-3 hạng nặng, rẽ trái, 1-0-0, hạ cánh trên đường băng 13R, đã rõ." 2050:15 [Hệ thống phát thanh BẬT]

Cơ trưởng Peter J. Moldes: "Đội tiếp viên, chuẩn bị hạ cánh."

2050:18 [Hệ thống phát thanh TAT]

Cơ phó Ronal w. Nash: "Càng hạ cánh sẵn sàng."

Cơ trưởng Peter J. Moldes: "Về nhà lúc nào cũng tuyệt...' 2050:41 [Tiếng va đập mạnh. Tạp âm. Âm thanh chói tai.] LIÊN LẠC CẮT

Chú thích

[I] National Transportation Safety Board: ủy ban An toàn Giao thông Quốc gia Mỹ.