Chương 5 Nơi Trú Ẩn Mặt Trăng

Cuối cùng, đàm phán giữa loài người và sứ giả ngoài hành tinh cũng có chút tiến triển. Răng Lớn đã nhượng bộ trước yêu cầu của nhân loại về một nơi trú ẩn trên Mặt Trăng.

"Con người là sinh vật gắn bó với quê hương." Tổng thư ký Liên Hợp Quốc nói trong nước mắt tại một cuộc đàm phán.

"Người Kẻ Nuốt Chửng cũng vậy, dù chúng tôi không có nhà." Răng Lớn đồng cảm gật đầu.

"Vậy ngài có thể cho phép một số người ở lại, đợi khi đế chế vĩ đại của ngài ăn xong Trái Đất và nhả nó ra, chờ địa chất ổn định rồi trở về xây dựng lại nền văn minh không?"

Răng Lớn lắc đầu: "Đế chế chúng tôi ăn rất sạch sẽ. Lúc đó, Trái Đất sẽ còn hoang vu hơn cả sao Hỏa hiện nay. Với trình độ công nghệ của loài sâu bọ các ngươi, không thể tái thiết được đâu."

"Ít nhất hãy để chúng tôi thử. Như vậy linh hồn chúng tôi mới yên ổn. Đặc biệt là những 'gia cầm' bị nuôi trên đế chế của ngài—nếu chúng biết ở Hệ Mặt Trời xa xôi kia vẫn còn một mái nhà, chắc sẽ béo tốt hơn, dù ngôi nhà đó chưa chắc tồn tại."

Răng Lớn gật đầu: "Nhưng khi Trái Đất bị nuốt, những người đó sẽ đi đâu? Ngoài Trái Đất, chúng tôi còn định ăn sao Kim. Sao Mộc và sao Hải Vương quá lớn, nhưng chúng tôi sẽ ăn vệ tinh của chúng để lấy hydrocarbon và nước. Ngay cả sao Hỏa khô cằn và sao Thủy chúng tôi cũng muốn nhai thử—cần CO2 và kim loại. Bề mặt các hành tinh đó sẽ thành biển lửa."

"Chúng tôi có thể lên Mặt Trăng ẩn náu. Theo hiểu biết của chúng tôi, trước khi ăn Trái Đất, đế chế của ngài sẽ đẩy Mặt Trăng ra xa."

Răng Lớn lại gật đầu: "Đúng vậy. Lực hấp dẫn từ hệ sao kết hợp giữa đế chế chúng tôi và Trái Đất rất mạnh, có thể khiến Mặt Trăng rơi xuống bề mặt 'vòng lốp'. Một cú va chạm như thế đủ hủy diệt đế chế."

"Vậy hãy cho một số người chúng tôi lên đó. Điều này cũng chẳng thiệt hại gì cho ngài."

"Các ngươi định để lại bao nhiêu người?"

"Xét đến mức tối thiểu để duy trì một nền văn minh... mười vạn người."

"Được thôi, nhưng các ngươi phải làm việc."

"Làm việc? Việc gì?"

"Đẩy Mặt Trăng ra khỏi quỹ đạo Trái Đất. Đối với chúng tôi, đó cũng là việc rất phiền phức."

"Nhưng..." Tổng thư ký tuyệt vọng nắm chặt tóc, "Ngài đang từ chối yêu cầu nhỏ nhoi này của chúng tôi! Ngài biết chúng tôi không có đủ năng lực công nghệ để làm việc đó!"

Răng Lớn cười khẩy: "Hừ, lũ sâu bọ, đó không phải việc của ta. Hơn nữa... chẳng phải các ngươi còn cả một thế kỷ sao?"