- 91 -

Thứ Ba, ngày Mười chín tháng Chín (ba ngày trước).

Một tiếng “tinh” đã cho Jessica biết có một email vừa được gửi đến hòm thư điện tử của cô. Đúng là thứ mà cô đang mong đợi. Cảm ơn Chúa vì món quà giữa đêm này. Cô mở thư ra xem.

Xin lỗi vì đã bắt cô đợi lâu, Lane. Tôi phải cần mười lăm phút để có thể chạy công cụ tìm kiếm của mình. Dù sao thì chiếc xe mà cô nhờ tôi kiểm tra không hề được đăng ký nhưng tôi đã tìm được một báo cáo thú vị của cảnh sát về nó rồi. Có vẻ như nó đã được phát hiện ra vào một dinh thự tại Kirk Yetholm ở Scotland không chỉ một lần. Địa chỉ thuộc về một gia đình người Ấn cực kỳ nổi tiếng có tên gọi là dòng họ Faa. Chúc cô mọi điều tốt đẹp nhất. Bazza.

Jessica cảm nhận được thứ gì đó, có thể là một nguồn năng lượng đầy hưng phấn, như thoát ra từ chính cơ thể mình. Trong vài giây đầu, cô cứ nghĩ rằng đó là cảm giác dâng trào của sự kiệt sức, nhưng ngay sau đó, cô nhận ra rằng đó thực ra là một sự nhẹ nhõm. Cô cảm nhận được rõ ràng chiếc mũ phớt đó có gì rất quen thuộc. Bức ảnh trong đám tang của Moira Faa được đăng trên báo đã chụp tất cả những thành viên trong gia đình cô ta đi theo phía sau chiếc xe tang. Có hai người đàn ông và một người phụ nữ luống tuổi dẫn đầu đoàn đưa tang nghiệt ngã, một trong hai người đàn ông đó có đội một chiếc mũ phớt màu đen.

Dòng họ Faa. Cô truy cập vào hệ thống máy tính quốc gia của cảnh sát và tìm kiếm thông tin về dòng họ Faa ở Kirk Yetholm.

Gia đình họ Faa đã sống tại Kirk Yetholm từ rất lâu rồi. Theo lịch sử dòng họ thì là từ khoảng thế kỷ mười lăm. Mặc dù thông tin này vẫn chưa được xác thực, nhưng cũng không có bất cứ dữ liệu nào ghi nhận rằng có ai đó khác đã từng sở hữu mảnh đất đó ngoài gia đình họ cả.

Tài sản của gia đình họ Faa gồm hai mẫu đất Anh, phần lớn đều được rào chắn và trông giữ cẩn thận, cùng với một tòa nhà lớn được xây dựng theo phong cách đồng quê. Theo một số báo cáo của các tổ chức xã hội và cả cảnh sát thì gia đình nhà họ Faa không sống trong tòa nhà đó mà họ thích sống trong một số nhà xe di động (thường là khoảng từ tám đến mười hai chiếc) đậu xung quanh ngôi nhà. Thu nhập của gia đình họ, theo những gì họ thể hiện ra bên ngoài, thì chủ yếu đến từ việc kinh doanh kim loại phế liệu.

Các thành viên trong gia đình có mối quan hệ cực kỳ gắn bó và có ý thức về sự trung thành vô cùng mạnh mẽ. Họ sẵn sàng trao cho nhau tất cả sức mạnh của mình để tạo ra một trở ngại vô cùng lớn cho bất cứ ai có ý định chống lại họ.

Cảnh cáo và kết án:

Năm 1997: cảnh cáo chính thức đối với Patrick Faa trong một cáo buộc về tội trộm cắp hai chiếc xe đạp.

Năm 2004: cảnh cáo chính thức đối với Charles Faa vì hành vi lái xe đã bị vỡ một đèn hậu phía bên phải.

Năm 2005: cảnh cáo chính thức đối với Rebecca Faa, mười lăm tuổi, về tội cố ý ăn cắp tại cửa hàng.

Năm 2010: Bắt giữ Patrick Faa, William Faa và Jeremy Faa vì tội danh gây rối trật tự xã hội khi say xỉn. Bị ràng buộc bởi các điều lệ về giữ gìn hòa bình trật tự tại tòa.

Con cừu đen[26] (hoặc có lẽ là trắng) của dòng họ Faa là Moira Faa, người con út và cũng là cô con gái duy nhất của Mary Faa. Moira đã thi đỗ vào học viện cảnh sát Hendon và sau đó gia nhập lực lượng cảnh sát ở Northumbria. Mặc dù các thành viên khác trong gia đình độc đáo của cô đã gây ra biết bao rắc rối trong những năm qua, thế nhưng chưa từng thấy ai phàn nàn về những hành động không được thích đáng của cảnh sát Faa. Ngược lại, cô ấy còn ba lần được đề nghị khen thưởng khi công tác tại sở cảnh sát Northumbria.

Sau khi đăng xuất khỏi hệ thống máy tính quốc gia, cô tiếp tục quay lại với những thông tin tìm kiếm được trên Google trước đó, đọc lại chúng một lần cuối cùng, chỉ để chắc chắn mà thôi.

Cuối cùng thì cô cũng cảm thấy mệt mỏi. Cô có thể ngủ vài giờ. Ngày mai, sau khi đưa Isabel về, cô sẽ kiểm tra lại mọi thứ đã tìm kiếm được, rồi thu dọn toàn bộ giấy tờ. Đến thứ Năm, cô sẽ đến London và cập nhật tất cả cho nhóm cùng biết. Sau đó, cô sẽ dành cả cuối tuần để ở cùng với Neil. Cuối cùng thì họ có thể bắt đầu tìm kiếm địa điểm để tổ chức đám cưới, thực hiện một số kế hoạch chắc chắn cho tương lai lâu dài. Cô đóng chiếc máy tính xách tay của mình lại và đi vào phòng ngủ. Leo lên giường, cô khẽ nhắm mắt lại, cố gắng nở một nụ cười.

Không có tác dụng gì cả. Sau vài phút các bó cơ trên gương mặt cô bắt đầu đau nhức. Cô ngồi bật dậy. Một hình ảnh đột nhiên xuất hiện trước đôi mắt vẫn đang nhắm nghiền của cô. Là một trong những bức ảnh mà cô tìm được trên internet về gia đình họ Faa và khu trang viên mà họ sở hữu ở Kirk Yetholm. Nằm ngay chính giữa bãi phế liệu là một ngôi nhà kiểu trang trại lớn. Sơn màu vàng.