Chu Thich

[1E] Nơi xảy ra vụ tự sát tập thể vào năm 1978 với hơn 900 người của giáo phải cuồng tín đã uống chất độc cyanua.

[2E] Ý nói phô mai Cheddar.

[3E] Tác phẩm A Christmas Carol của Charles Dicken, ở đây nhân vật ông Scrooge trông thấy hồn ma của Jacob Marley.

[4E] Starch bath, một cách tắm để chữa bệnh viêm da.

[5E] Trẻ con nên viết sai chính tả.

[6E] Rachel đang chơi chữ, Rock ‘n’ Roll Animal là album của ca sĩ Lou Reed.

[7E] Lysergic acid diethylamide (LSD), còn được gọi là acid (tên lóng tiếng Anh), là một hoạt chất gây ảo giác. Các hiệu ứng thường bao gồm thay đổi suy nghĩ, cảm xúc và nhận thức về môi trường xung quanh. Nhiều người dùng LSD nhìn thấy hoặc nghe thấy những thứ không tồn tại.

[8E] Glad là một hãng sản phẩm của Mỹ chuyên về túi đựng rác và hộp đựng thực phẩm bằng nhựa. Ông nhà Glad – The Man from Glad là hình ảnh xuất hiện trong nhiều quảng cáo của công ty này.

[9E] Ariel Sharon (1928 – 2014) là một vị lãnh tụ có ảnh hưởng sâu rộng trong lịch sử Israel. Ông gia nhập tổ chức bản quân sự của người Do Thái năm 14 tuổi, tham gia rất nhiều cuộc chiến của Israel, trong đó có cuộc chiến giành độc lập vào năm 1948.

[10E] Instant Karma là một bài hát nổi tiếng của The Beatles, trong bài có câu We all shine on – Chúng ta đều tỏa sáng.

[11E] Câu slogan của hãng mỳ Ý Prince Spaghetti.

[12E] Một loại thuốc giảm đau, có khả năng cao gây nghiện, hiện đã bị cấm.

[13E] London Wainwright có một bài hát mang tên Dead skunk , nội dung kể về một con chồn hôi bị cán bẹp trên đường, trong lời bài hát có cụm từ “Technicolor” — rực rỡ.

[14E] Orville và Wilbur Wright là hai anh em người Mỹ lần đầu tiên thử nghiệm thành công cho máy bay bay được.

[15E] Một nhân vật hoạt hình trong loạt phim Looney Tunes/Merrie Melodies của Warner Bros.

[16E] Tiểu thuyết Bleak House của Charles Dickens có nội dung về một vụ tranh chấp tài sản dông dài của gia đình nhà Jarndyce.

[17E] Charles Dicken có một tác phẩm mang tên A Tale of Two Cities , trong đó nhân vật Jerry Cruncher là người đi quật mộ và đem xác đi bán.

[18E] Lời bài hát Galveston Flood của ca sĩ đồng quê Tom Rush.

[19E] Hàm ý câu này từ trò chơi Cờ tỷ phú. Vạch xuất phát của trò chơi này nằm ở một góc đường, luật chơi của trò này là khi người chơi đưa quân của mình đến hoặc đi qua ô xuất phát thì sẽ nhận được một khoản tiền, thường là 200 đô tượng trưng.

[20E] Đây là câu thoại mà Jimmy Durante luôn dùng vào cuối chương trình hài kịch của mình.