Chú Thích

[1] Trong tiếng Hán: Mặc nghĩa là mực, Chi nghĩa là giấy.

[2] Chỉ hành vi quan hệ tình dục ở ngoài trời.

[3] Xuất huyết dưới khoang nhện là sự chảy máu đột ngột vào khoang trống (khu vực dưới màng nhện) ở giữa não và lớp màng bao phủ não. Nguyên nhân thường do một động mạch bị phình ở não dứt vỡ.

[4] No zuo no die: là cụm từ mà cộng đồng mạng Trung Quốc hay dùng, mang hàm ý “Mình không tự tìm đường chết thì sẽ không phải chết”.

[5] Tác giả: Thiên Hạ Bá Xướng. Đã được xuất bản tại Việt Nam, với bản dịch của Lục Hương.

[6] Chết treo cổ và chết chẹn cổ (gồm chết thắt cổ - nếu dùng dây và chết bóp cổ - nếu dùng tay) thường bị nhầm lẫn với nhau, do các dấu vết để lại trên thi thể có nét tương đồng.

[7] Thanh Khai Linh là tên một loại thuốc Đông y, có tác dụng thanh nhiệt, giải độc, an thần.

[8] Bitcoin: một loại tiền ảo dùng để tiêu trong các trò chơi trên mạng Internet.

[9] Hệ thống thời gian thực có tên tiếng Anh là Real time Embedded System, hệ thống này không chỉ đơn giản là đưa ra kết quả chính xác mà nó còn phải thực hiện một xử lý trong một thời gian rất ngắn.