LỜI CÁM ƠN

Tất cả các cuốn sách tôi viết đều có một phần bản thân tôi gửi gắm ở trong, nhưng Warcross thì đặc biệt cực giống tôi. (Một chú corgi của tôi cũng xuất hiện trong truyện, cái mông béo của nó đi như vịt theo sau Hideo dọc hành lang ấy. Yêu em lắm, Koa.) Tuy nhiên, tôi không thể viết câu chuyện này mà không có sự giúp đỡ của những người tốt bụng nhất tôi biết.

Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành tới Kristin Nelson, đại diện của tôi, vì những phác thảo ý tưởng và phản hồi tuyệt vời với Warcross từ ngày đầu tiên, cũng như tất cả các cuốn sách trước đây của chúng ta. Tôi thật sự không biết mình sẽ làm gì nếu không có chị.

Cảm ơn những biên tập viên tuyệt vời và độc đáo của tôi, Jen Besser và Kate Meltzer, vì đã thúc tôi chỉnh sửa nhiều lần và đảm bảo chất lượng nội dung tốt nhất có thể cho cuốn sách này. cảm ơn Anne Heausler, thiên tài sửa lỗi morat với bộ não khiến tôi phải trầm trồ. cảm ơn vì mọi thứ.

Đây là cuốn thứ bảy của tôi làm cùng với đội ngũ tuyệt vời tại Putnam, Puffin và Penguin Young Readers. Sau mỗi lần, tôi lại ngạc nhiên và khiêm nhường hơn khi thấy tất cả những điều các bạn làm: Marisa Russell, Paul Crichton, Theresa Evangelìsta, Eileen Savage, Katherine Perkins, Rachel Cone-Gorham, Anna Jarzab, Laura Flavin, Carmela laria, Venessa Carson, Alexis B. Watts, Chelsea Eought, Eileen Kreit, Dana Leydig, Shanta NeWlin, Elyse Marshall, Emily Romero, Erin Berger, Brianna Lockhart và Kara Brammer. Sao tôi có thể may mắn đến mức được làm việc cùng các bạn chứ? Không biết nữa, nhưng tôi vẫn luôn biết ơn. Đặc biệt là Wes (nhóm Cream Design) với hình bìa ba chiều thật ngoạn mục.

Cảm ơn Kassie Evashevski, người đại diện mảng phim. Tôi cảm thấy thật vui khi được đồng hành với chị. Xin cảm ơn Addison Duffy vì đã luôn giúp đỡ và thật tuyệt khi được gặp trực tiếp chị!

Gửi những người bạn cực ngầu, thân thương và can trường mà tôi yêu quý: Amie Kaufman, Leigh Bardugo, Sabaa Tahir và Kami Garcia. cảm ơn vì đã lắng nghe tôi kể về Warcross từ trong giai đoạn trứng nước, giúp tôi định hình câu chuyện này, cùng những lời tốt đẹp về cuốn sách khiến tôi hạnh phúc.

Cảm ơn những người bạn tuyệt vời của tôi với những đóng góp vô giá: JJ (S. Jae-Jones), một trong những người đầu tiên đọc Warcross; Tahereh Mafi, người trả lời tất cả các câu hỏi của tôi (mấy kiểu thời trang bóng bầy trong cuốn sách này được lấy cảm hứng từ cô ấy); Julie Zhuo, với sự hiểu biết sâu sắc về công nghệ của bạn và cho tình bạn của chúng ta (hơn 28 năm rồi!); Yulin và Yuki Zhuang, những người tốt bụng nhất trần đời đã đưa tôi và Amie đi xung quanh Tokyo và chia sẻ mọi điều về thành phố; Mike Sellers, với kiến thức vô tận và sự giúp sức của bạn; Sum-yan Ng và David Baser, người đã cùng họp bàn tròn với tôi trên phố khuya và đưa ra rất nhiều lời khuyên hữu ích; Adam Silvera, người cực “ngầu” biết mọi thông tin về thành phố New York. Đặc biệt cảm ơn “tín đồ ẩm thực” Ryh-Ming Poon với hiểu biết sâu sắc của bạn trong lĩnh vực này.

Think Tank (nhóm 8 thực tập sinh, trong đó có tôi khi mới chập chững ngâm cứu trò chơi điện tử) cũng xứng đáng được vinh danh: sáu tháng đó là những kỷ niệm đáng nhớ bậc nhất trong cuộc đời tôi. Hầu hết mọi điều tôi biết về trò chơi đều là học được từ các bạn. (Nhất là cái màn Mario Kart được đề cập trong cuốn sách với cái mai rùa màu xanh hoành tráng được ném ngay tại vạch đích, đó chính là một trận chúng tôi đã chơi thật ngoài đời. Vui thật.)

Cảm ơn chồng tôi, đồng môn ở Think Tank. Cảm ơn Primo Gallanosa tuyệt nhất trần đời vì đã đọc 120.582.015 phiên bản truyện Warcross, cũng như nảy ra tất cả ý tưởng trò chơi thú vị để làm cho tôi cười.

Xin gửi lời cảm ơn mẹ tôi, người hoàn toàn không giống mẹ của Emika, nhưng sự bền bỉ, máu lửa và trí tuệ của Emika hoàn toàn dựa trên con người của mẹ. Mẹ là người tài giỏi, vị tha và giàu cảm hứng nhất mà con biết. (Kỹ năng nấu ăn của Hideo cũng đương nhiên là của mẹ rồi).

Lời cảm ơn tới những thủ thư, giáo viên, người bán sách, độc giả và những người làm về sách trên toàn thế giới: Cảm ơn, cảm ơn các bạn, cảm ơn tất cả những gì bạn đã làm. Chia sẻ những câu chuyện với các bạn là niềm vinh dự sâu sắc nhất mà tôi có được.

Lời cuối cùng, xin gửi tới tất cả các nữ game thủ trên đời. Các bạn chính là nguồn cảm hứng cho cuốn sách này.

“Và đối với Hideo Tanaka… kể từ ngày hôm đó, cùng với tất cả những người khác trên thế giới, tôi phát cuồng về anh. Tôi dõi theo anh như thể sợ rằng chỉ cần mình chớp mắt, hay chỉ cần quay đi trong một giây, anh có thể bắt đầu một cuộc cách mạng mới bất cứ lúc nào.”