CHƯƠNG 3
“Cái gì vậy? Máy chụp hình hả?”. Marco tò mò.
“Không. Tôi tin rằng đó là hình chiếu ba chiều,” tôi nói. Giải thích như vậy là thỏa đáng, bởi vì xe tải - phương tiện chuyên chở có nhiều bánh xe lớn, được dùng để vận tải những thứ gọi là“hàng hóa” - không có khả năng nói.
Vả lại, tôi đã nhận ra giọng nói ấy.
Marco nhăn mặt.“Hình chiếu ba chiều? Phải anh không, Erek?”
“Còn ai nữa? Vào đây đi. Bạn không bị nhìn thấy đâu.”
“Có một phụ nữ đứng ngay bên đường và đang nhìn tụi tôi!”
“Côấy cũng là người Chee như tôi đấy, Marco.” Erek trấn an.
Tôi và Marco bước thẳng vào phía bên hông xe tải, Xuyên qua những cái màu đỏ, xanh da trời và thấy Erek King.
Chính xác là thấy nguyên một mô hình rôbô người Chee. Do đang sử dụng máy phát hình chiếu ba chiều tạo ra chiếc xe tải, nên Erek không ở trong lốt giả trang một cậu nhóc Trái Đất như thường lệ.
Người Chee là một chủng loài người máy rất tinh xảo và hiền hòa do người Pemalite tạo ra. Tiếc thay, những nhà sáng chế đã bị tiêu diệt, chỉ còn lại sản phẩm phát minh của họ tồn tại và cải trang thành loài người sống trên hành tinh Trái Đất…
Người Chee được lập trình với những đặc điểm rõ ràng. Không-Bạo-Lực là một trong những đặc điểm đó. Vì thế mà dù ghét bọn Yeerk tới cỡ nào, dù sức mạnh của họ có kinh hồn bao nhiêu thì họ vẫn phải giới hạn những hoạt động chống Yeerk lại ở mức do thám mà thôi.
Erek và những người bạn Chee của ảnh do thám rất có hiệu quả.
“Một chiếc xe tảiHỏa Tốc Liên Banghử?” Marco nói. “Hổng vi phạm bản quyền chớ?”
Erek tạo dáng một nụ cười bằng các mẩu kim loại.“Ai muốn kiện bản quyền thì có thể gọi cho luật sư của tôi: Ổng là giáo sư môn luật học của anh em nhà Mose.”
Người Chee cũng rất, rất, rấttrường thọ.
“Tôi có tin này muốn báo cho các bạn,” Erek nói giọng nghiêm trang.
“Ồ, tụi tôi đâu nghĩ là anh dàn dựng mấy vụ này để mời tụi tôi ăn pizza chớ,” Marco lẩm bẩm.
“Hãyđể ảnh nói, Marco,” tôiđụng nhẹ tay bạn ấy và nói một cách trang nghiêm. Jack, một trong số những người trẻ nhất và mất ngủ nhiều nhất, thường làm như vậy khi cậu ta cố gắng tỏ ra thấu hiểu.Marco và Erek nhìn tôi chằm chằm.
Sau cùng, Erek nói.“Chúng tôi vừa được biết rằngbọn Yeerkmới bí mậtmua lại một phòng thí nghiệm động vật và một nhà máy thịt hộp.”
“Hả?”
“Nhà máy thịt hộp á?”Tôi lập lại.“T-h-ị-t! Thịit hhộp?”
“Đó là nơi loài người thu gom các con thú như bò, heo, gà…để giết mổ, đem đóng hộp rồi mang ra bán trên siêu thị.” Erek giải thích.
“Anhđịnh nói là tui nên lo lắng về xuất xứ cái bánh Big Mac mà tui sắp mua à?” Marco nói.
“Chúng tôi không dám chắc.Chúng tôithật sựkhông biết bọn Yeerk làm gì trong hai cơ sở đó.Nhưng chúng tôi biết rằng chúng mua cả hai cơ sở cùng một lúc, điều đó chứng tỏhai cơ sở đócó liên quan đến nhau…”
“Chúng mua những cơ sở này từ lúc nào?”Tôi hỏi.“C-ơ-ơ s-ở-ở.” Cái từ này phát ra bằng miệng thật khoái, cứ như đang thở khọt khẹt vậy.
“Cáchđâykhoảngmột năm,” Erek bắt đầu lắc lắc cái máy của mình.“Rủi thay, chúng tôi chỉ vừa mới biết đây thôi. Bọn Yeerk đã cực kì bí mật về kế hoạch này.”
Marco thở hắt ra.“Này, Erek. Cứ bập vào anh là ynhư rằng chẳng phải chuyện chơi rồi.Tại sao chúng ta phải quan tâm nếu bọn Yeerk muốn làm bánh mì kẹp thịt để kiếm sống chớ?”
“Tôi không biết,” Erek thừa nhận.”Có thể các bạn không để ý, song bọn Yeerk sẽ không kín như bưng đến thế nếu như chúng không lo lắng gì.”
“Anh nói bọn chúng còn có một phòng thí nghiệm,” tôi nhắc.“Mục đích của nó là gì thế?”
“Tôi cũng không biết luôn.”
“Để tui hỏi anh điều này nha: anhnghĩ sao nếu tụi mình ỉm luôn vụ này đimà hổng nói gì với Jake cả. Tụi mình cứ việc ung dung tới khu thương xá và coithử Ax ngốăn được bao nhiêu chiếc bánh ốc quế trước khi nổ tung bụng ra.Được hôn?”
“Tôiđãthử nghiệmđiều đó rồi,” tôiđáp, giọng nghiêm chỉnh.
Marco gật đầu.”Thôiđược,tui đoán là giờ tụi mình phảiđi thông báo cho Jake và mấy đứa kia biếtvà rồi lại triển khaimột phi vụ lạnh gáymà kết cuộc là tui phảicong đầu chạy trối chếtđể thoát thân. Nghe được chưa?”
“Thay vàođó, lúc nào cậu cũng có thể chụp lấy một cái bánh mì kẹp thịt mà,” Erek nói một cách phấn khởi.
Marcolắc đầuvẻ ngán ngẩm.“ Bọn chúng cùng với mấy cái bánh mì kẹp thịt đó đang làm rối tung rối nùi lên rồi, anh bạn à. Giờ thì có một điều chắc chắn là: Bọn Yeerk phải bị tiêu diệt.”