Chương 53 NINA

Khi tôi thuê viên thám tử tư tìm hiểu về quá khứ của Wilhelmina Calloway, tôi đã tìm thấy một vài thông tin cực kì thú vị. Tôi cứ ngỡ Millie phải vào tù vì tội buôn bán thuốc phiện hoặc trộm cắp. Nhưng không. Millie Calloway đã phải vào tù vì một tội hoàn toàn khác. Cô ta đã phải ngồi tù vì tội giết người.

Cô ta chỉ mới mười sáu tuổi lúc bị bắt và phải ngồi tù từ năm mười bảy tuổi, vậy nên viên thám tử cũng phải khá nỗ lực mới thu thập được đầy đủ thông tin. Millie đã phải học trường nội trú. Không, không phải một trường nội trú bình thường. Một ngôi trường dành riêng cho lũ trẻ vị thành niên có vấn đề về kỷ luật.

Một tối nọ, Millie và một người bạn gái của cô ta đã lẻn tới một bữa tiệc ở kí túc xá nam. Millie đang đi qua một phòng ngủ thì nghe thấy tiếng bạn mình gào thét xin giúp đỡ từ sau cửa. Cô ta đã bước vào căn phòng tối om đó và phát hiện thấy một trong những người bạn cùng lớp của họ – một gã cầu thủ bóng bầu dục nặng chín mươi kí — đè lên người bạn của cô ta.

Vậy nên Millie đã cầm một cái chặn giấy trên bàn và đập vào đầu gã cầu thủ kia. Nhiều lần. Cậu ta đã chết trước cả khi được đưa đến bệnh viện.

Viên thám tử có cả ảnh. Luật sư của Millie đã bào chữa là cô ta chỉ cố bảo vệ bạn mình, người đang bị tấn công. Nhưng nếu xem các bức ảnh đó, thì khó mà có thể biện luận là cô ta không chủ ý giết chết cậu ta. Hộp sọ của cậu ta đã rõ ràng là đã bị đập rất nhiều lần.

Cuối cùng cô ta nhận tội ngộ sát, án nhẹ hơn, khi tòa cân nhắc đến tuổi tác và hoàn cảnh. Gia đình cậu con trai đã đồng ý - họ muốn báo thù cho cái chết của con trai mình, nhưng đồng thời cũng không muốn cậu ta bị mang danh kẻ hãm hiếp trên toàn cõi mạng.

Millie đã chấp nhận thỏa thuận đó bởi vì còn có những tai nạn khác nữa. Những thứ sẽ được đưa ra ánh sáng nếu cô ta phải hầu tòa.

Ở trường tiểu học, cô ta đã bị đuổi học khi đánh nhau với một cậu bạn cùng lớp chế nhạo cô ta – cô ta đã đẩy cậu bé khỏi thanh ngang leo trèo và làm cậu ta bị gãy tay.

Ở trung học, cô ta đã rạch lốp xe giáo viên dạy toán khi ông ta cho cô ta trượt. Không lâu sau đó, cô ta bị đưa tới trường nội trú.

Và rồi thậm chí sau khi hết án tù, các vụ việc vẫn tiếp tục. Millie không tự thôi việc bồi bàn. Cô ta đã bị đuổi sau khi đấm thẳng vào mũi một đồng nghiệp.

Millie có vẻ là một cô gái ngọt ngào. Đó là những gì Andrew nhìn thấy khi nhìn cô ta. Hắn ta sẽ không đào sâu vào quá khứ của cô ta như tôi đã làm. Hắn ta không biết cô ta đủ sức làm những điều gì.

Và sự thật là đây:

Ban đầu tôi đã muốn thuê một người giúp việc với hy vọng cô ta sẽ trở thành người thay thế cho tôi – hy vọng nếu Andrew yêu một người phụ nữ khác thì cuối cùng hắn ta sẽ buông tha cho tôi. Nhưng đó không phải là lý do tôi thuê Millie. Đó không phải là lý do tôi đưa cho cô ta một chiếc chìa khóa phòng gác mái. Và đó cũng không phải là lý do tôi để một chai xịt hơi cay trong cái xô xanh trong tủ âm tường.

Tôi đã thuê cô ta để giết chết hắn.

Chỉ là cô ta không biết điều đó thôi.