IV - QUÂN SỰ (2) Nhật Lệnh của Ngô Tổng Thống, Tổng Tư Lệnh Tối Cao Quân Đội.-31.10.1956

Tướng Lãnh,

Sĩ Quan,

Hạ Sĩ Quan,

Binh Sĩ,

Trong một nhật lệnh gởi cho Quân Đội khi tôi mới chấp chánh, tôi đã tuyên bố rằng một trong những mục tiêu của cuộc Cách Mệnh Quốc Gia, là gây lại cho Quân Đội niềm tin tưởng tuyệt đối vào vận mệnh của Tổ Quốc, vẫn là truyền thống của binh sĩ ta tự nghìn xưa.

Con đường mà các bạn đã cùng tôi vượt qua -nhiều lúc gian nan biết là dường nào- vẫn là chính đạo. vì là con đường Danh Dự Quân Đội đã không hề thiếu với bổn phận mình, vì đã ý thức chính nghĩa của cuộc chiến đấu, cuộc chiến đấu đúng với nguyện vọng tha thiết của toàn dân muốn được sống trong trật tự, trong danh dự, trong tự do.

Nhân danh Tổng Thống, Tổng Tư Lệnh Tối Cao Quân Đội, tôi nhắc lại sự tín nhiệm của tôi. Tôi tin chắc rằng với lòng yêu mến của nhân dân, với sự quý chuộng của quân đội các nước bạn, trong khuôn khổ mới của Chính Thể Cộng Hòa, các bạn sẽ tiếp tục phụng sự với một niềm tin tưởng mạnh mẽ như trước.

Diễn Văn của Ngô Tổng Thống đọc trong dịp lễ kỷ niệm ngày

Cố Trung Tướng Trình Minh Thế trở về hợp tác.

7.4.1956

Quý Vị,

Trong thông điệp đầu năm Bính Thân, tôi đã không quên nhắc lại cố gắng và hy sinh của tất cả các chiến sĩ quốc gia trong năm vừa qua để thanh toán một chế độ lỗi thời và chấm dứt một tình thế hỗn loạn, và yêu cầu quốc dân hãnh diện ghi ơn của đồng bào, kẻ khuất người còn, đã tận tụy phục vụ Quốc Gia và Chính Nghĩa.

Nói như vậy người đầu tiên tôi hồi tưởng là cố Trung Tướng Trình Minh Thế.

Nhưng chỉ có thế thôi, lòng tôi không thỏa mãn đối với anh linh của cố Trung Tướng. Cần phải cử hành một lễ đặc biệt để long trọng kỷ niệm ngày cố Trung Tướng Trình Minh Thế về cùng tôi tại Bến Cầu, và để quốc dân noi gương sáng lạng mà cố Trung Tướng đã nêu cao trong lúc quốc biến.

Tấm gương đó không những là tấm gương can đảm cương quyết của một vị anh hùng. Cố Trung Tướng còn để lại cho ta một bài học của một chính trị gia anh minh, sáng suốt am hiểu thực tại phức tạp, đầy mâu thuẫn nhưng ta phải đảm nhận lấy mới có thể điều lý chuyển hướng theo đường lối lý tưởng mình được.

Thực tại không phải hoàn toàn tùy ý ta muốn. Thực tại bao gồm nhiều động lực tương phản, trong đó quá khứ có, hiện tại có, tương lai cũng có, phần quyết định của ta chỉ có một phần thôi. Một cuộc cách mạng muốn thành công, cần phải đảm nhận tất cả đại cuộc tất phải thực tế toàn diện, phải gánh vác lấy tất cả cái hay và cái không hay, tất cả cái thuận và bất thuận. Một người lãnh tụ cách mạng thức thời không thể chọn lọc, trong các trào lưu thực tại, cái trào lưu nào thuận lợi riêng cho cá nhân mình mà thôi được. Làm như vậy chỉ là mỵ dân và không mang lại kết quả nào cho cuộc cách mạng cả.

Cách đây ba hôm, trong lúc đồng bào Ban Mê Thuột đến nhiệt liệt hoan nghênh tôi, tôi đã cảnh cáo đồng bào rằng. Ta cần phải phục tùng không phải một cá nhân nào, mà phải phục tùng thực tại, phải đi sát thực tại để có thể lèo lái nó theo lý tưởng của chúng ta.

Đó cũng là điểm chính của bài diễn văn của cố Trung Tướng đọc khi về hợp tác với tôi, diễn văn mà anh em Liên Minh vừa đọc lại để xác định lập trường tranh đấu bất diệt của anh em. Đó cũng là di chúc cao quý cố Trung Tướng Trình Minh Thế để lại cho chúng ta, đang lúc ta phải đương đầu với một kẻ thù vừa nguy hiểm, vừa thực tế.

Một năm đã qua. Việc nước đã tiến triển như cố Trung Tướng sở nguyện. Tàn tích nô lệ phong kiến đã thủ tiêu, nền Cộng Hòa đã thành lập, đầy hứa hẹn cho đất nước. Những thắc mắc của Trung Tướng xưa kia, nay phần lớn đã giải quyết, trong thực tế, trong thời gian và không ngoài định mạng của Lịch Sử.

Đầu Xuân Cộng Hòa nầy, trước tiền đồ của Tổ Quốc, kiểm điểm những thắng lợi của Quốc Gia, tôi còn một ân hận là vắng bóng Trung Tướng trong cảnh hân hoan của Dân Tộc.

Quý Vị, anh em Liên Minh,

Từ ngày Thiếu Tướng Văn Thành Cao đảm nhiệm trách nhiệm kế nghiệp cố Trung Tướng Trình Minh Thế, tôi hài lòng nhận thấy anh em binh sĩ các cấp trong Mặt Trận Quốc Gia Kháng Chiến hằng trung thành với quan niệm tranh đầu thực tế cố Trung Tướng cùng các đồng chí sẽ thành công, xứng với danh thơm của cố Trung Tướng trong Quốc Dân ngày nay và mai hậu.

Huấn Từ của Ngô Tổng Thống trong dịp lễ trao thanh gươm chỉ huy cho Hải Quân và Lệnh Kỳ chỉ huy cho Bản An Đoàn Việt Nam.

7.4.1956

Ông Phụ Tá Hải Quân,

Các Sĩ Quan, Hạ Sĩ Quan, và Binh Sĩ Hải Quân Việt Nam,

Những chiến sĩ thủy quân anh dũng của Việt Nam đã không ngớt góp phần xây dựng và bảo vệ Quốc Gia.

Những trận thủy chiến như Bạch Đằng, Chương Dương, đã gây nên truyền thống oanh liệt về ngành Hải Quân.

Các chiến sĩ Hải Quân Việt Nam có thể tự hào vì đã nối lại truyền thống anh dũng ấy. Quân Dân cùng tôi hoan hỷ, vì ngay từ lúc vừa mới thâu hồi trách nhiệm Hải Quân năm ngoái các bạn đã anh dũng xông pha, lập chiến công oanh liệt biểu lộ sức mạnh tiềm tàng của giống nòi, xứng với lòng tin tưởng của Chánh Phủ và toàn dân. Sự cố gắng đó, phối hợp với nỗ lực của Chánh Phủ trong việc canh tân và phát triển các cơ quan Hải Quân, đã khiến cho Hải Quân Việt Nam chẳng những trưởng thành trong nội bộ mà còn chiếm được địa vị khả quan giữa các nước Đông Nam Á.

Những thắng lợi vẻ vang, các bạn đã thu được trong khi dẹp trừ phiến loạn từ miền Hậu Giang đến Rừng Sát sẽ thôi thúc các bạn mạnh tiến hơn nữa trong nhiệm vụ bảo vệ Đất Nước chống âm mưu xâm lược của đế quốc cộng sản.

Một tổ chức trưởng thành là khi nào người biết nhận trách nhiệm của mình trong mọi hoàn cảnh. Một chiến sĩ trưởng thành không phải chỉ ở niên tuế mà chính là ở sự nhận thức nhiệm vụ của mình.

Chiếc gươm tôi vừa long trọng trao cho vị chỉ huy các bạn biểu hiệu danh dự và tinh thần kỷ luật cũng như lòng dũng cảm của gia đình Hải Quân Việt Nam.

Tôi mừng thấy anh em đã thấm nhuần tinh thần ấy để tương xứng với trách nhiệm nặng nề của mình.

Hỡi các chiến sĩ,

Trong ngày lễ long trọng này, chúng ta nhớ ơn các chiến sĩ đã hy sinh vì dân vì nước, nêu gương sáng cho Hải Quân và cho toàn dân.

Tôi long trọng nhận lời thề của các anh em và chúc anh em thành công rực rỡ.

Ông Tổng Giám Đốc,

Các cấp chỉ huy và nhân viên Bảo An,

Khai sinh ngày này năm ngoái, trong một hoàn cảnh éo le, thiếu thốn trăm bề, Bảo An Đoàn đã tiến những bước dài trên đường tổ chức nội bộ cũng như trên công tác phục vụ nhân dân.

Sau một năm xây dựng, Bảo An Đoàn, từ những đội lẻ tẻ ở các địa phương, từ những đơn vị Bắc Việt, tứ tán trong lúc di chuyển, nay đã trở thành một lực lượng quốc gia thống nhứt và hùng hậu, góp phần đem lại an ninh và trật tự cho đồng bào các vùng xa cách hẻo lánh, bằng sự hiện diện tại mọi nơi, nhứt là nơi nào xảy ra sự bất an. Anh em lại đi sâu vào các vùng rừng sâu núi thẳm, các hoang vu để góp phần vào công cuộc khai thác.

Trải qua những thử thách quyết liệt, Bảo An Đoàn đã un đúc được một tinh thần chiến đấu, một ý chí phục vụ đúng với truyền thống bất khuất của dân tộc ta, Bảo An Đoàn càng ý thức trách nhiệm quan trọng của mình, càng chứng tỏ trình độ trưởng thành.

Trong ngày lễ trọng thể hôm nay, chúng ta tưởng nhớ tới các chiến sĩ Bảo An đã bỏ mình, vì nước, nên cao tinh thần chiến đấu, ý chí phục vụ, và trình độ trưởng thành ấy.

Đại Hội của các bạn là một dịp kiểm điểm cộng tác, rút kinh nghiệm để kiện toàn tổ chức hoàn chính, chương trình, thắt chặt đoàn kết, gây dựng ‘’tinh thần Bảo An’’ sát với dân để bảo vệ dân.

Để kỷ niệm ngày thành lập Bảo An Đoàn và những thành tích vẻ vang của các anh em, tôi vừa trao cho vị chỉ huy các anh em lá cờ Danh Dự. Lá Cờ Danh Dự sẽ theo dõi các anh em trên mọi bước tiến.

Bảo An đã thành công trong giai đoạn qua, Bảo An phải cố gắng hơn nữa trong giai đoạn sắp tới để bảo vệ an ninh, loại trừ phá hoại, làm đồng bào được an cư lạc nghiệp trong khung cảnh Cộng Hòa Tự Do.

Tôi long trọng nhận lời thề của các chiến sĩ Bảo An và chúc các anh em đạt nhiều thành tích rực rỡ.

Diễn Văn của Ngô Tổng Thống trong lễ khai mạc

Đệ Nhị Đại Hội Cựu Chiến Sĩ Việt Nam.

4.7.1956

Thiếu Tướng.

Anh em Cựu Chiến Sĩ,

Chủ tọa lễ khia mạc Đại Hội hôm nay, tôi rất vui mừng lại được dịp tiếp xúc với đại gia đình Cựu Chiến Sĩ.

Trước đây, trong bộ nhung phục, anh em đã tận lực hy sinh. Ngày nay về hậu phương, anh em trở nên những chiến sĩ sản xuất nơi đồng ruộng hay trong nhà máy, những cán bộ trong các ngành chuyên môn, hành chánh hay các tổ chức nhân dân; anh em tiếp tục theo đuổi một mục đích: Phục vụ quyền lợi Dân Tộc trong kỷ luật Quốc Gia.

Trước sau, anh em vẫn là những con yêu của Tổ Quốc Việt Nam.

Tổ Quốc và đồng bào ghi công anh em. Chánh phủ đặc biệt lưu tâm đến quyền lợi của anh em.

Như anh em đã biết, mặc dầu nền tài chánh quốc gia còn eo hẹp vì hậu quả chiến tranh, Chánh Phủ đã mở Cô Nhi Viện Quốc Gia để nuôi dưỡng và giáo huấn các con côi tử sĩ, xây dựng An Dưỡng Đường để tiếp nhận những binh sĩ tàn phế, thiết lập trung tâm chỉnh hình và thích ứng nghề nghiệp để giúp đời sống phế binh được dễ chịu hơn; lại dành một ngân khoản đặc biệt để trợ cấp phế binh.

Ngoài ra Chánh Phủ đã sốt sắng nâng đỡ Hội Chiến Sĩ Việt Nam, một cơ quan do chính anh em gây dựng để thắt chặt tình đoàn kết và theo đuổi mục đích phụng sự Tổ Quốc, giữ vững tinh thần Cựu Chiến Binh Quốc Gia Việt Nam.

Những kết quả anh em đã đạt được trong năm vừa qua, về phương diện Quốc Gia, theo phương châm Cứu Quốc và Kiến Quốc, và nhất là sự phát triển mau lẹ của quý hội từ Thủ Đô về tới các tỉnh miền quê đã chứng tỏ tinh thần đoàn kết rộng rãi lòng tận tâm phục vụ và ý chí xây dựng của các Cựu Chiến Sĩ Việt Nam.

Chính những kết quả ấy và tinh thần ấy, đã khiến Quý Hội, mới sau một năm gây dựng, chẳng những khiến Quý Hội, mới sau một năm gây dựng, chẳng những thu được cảm tình của các giới đồng bào, mà còn được công nhận vào Liên Hiệp Cựu Chiến Sĩ Thế Giới, để cùng sát cánh với các Cựu Chiến Sĩ của 34 nước hội viên, tiến bước trên đường bảo vệ Tự Do và phụng sự chính nghĩa của nhân loại.

Nhân dịp nầy, tôi nhiệt liệt chào mừng Quý Vị Đại Biểu Liên Hiệp Cựu Chiến Sĩ Thế Giới và Đại Biểu Cựu Chiến Sĩ các nước bạn. Sự hiện diện của Quý Vị ở cuộc lễ nầy là một khích lệ lớn lao cho các Cựu Chiến Sĩ Việt Nam.

Anh em Cựu Chiến Sĩ,

Tôi khen ngợi anh em về những kết quả đã đạt. Tôi tin tưởng anh em sẽ còn nỗ lực hơn nữa để tiếp tục làm tròn trọng trách của anh em và để sẵn sàng chờ đợi lời kêu gọi của Chánh Phủ.

Cũng như anh em đã từng xung phong ở chiến trường, ngày nay anh em hãy luôn luôn xung phong trên mặt trận kinh tế, nỗ lực khai phá, sản xuất, xây dựng hầu đem lại hưng thịnh cho xứ sở và cho chính gia đình anh em.

Anh em cũng hãy tiếp tục tranh đấu trên địa hạt công dân, giữ vững tinh thần quốc gia thuần túy, nêu cao gương mẫu kỷ luật của dân tộc để loại trừ mọi tàn tích phong kiến và mọi âm mưu phá hoại của bọn cộng sản phản quốc, hầu thực hiện tự do, hạnh phúc cho đồng bào.

Với tinh thần Cựu Binh Sĩ, tôi tin chắc anh em sẽ thành công.