Tác Giả HENRYK SIENKIEWICZ (1846 - 1916)
Henryk Sienkiewicz, biệt danh Litwos, là một trong những nhà văn lớn nhất của Ba Lan thế kỉ XIX, XX và là người Ba Lan đầu tiên đoạt giải thưởng Nobel Văn học (năm 1905).
Henryk Sienkiewicz sinh tại Wola Okrzejska thuộc vùng Podlasie, tốt nghiệp trung học và đại học tại Warszawa. Năm 1876, ông đi Mĩ hai năm. Ông dành gần như cả cuộc đời đi chu du khắp nơi, đã từng đến Paris, London, Konstantynopol, Aten, Neapol, Roma, Tây Ban Nha, năm 1891 ông còn đến tận Lục địa Đen. Cuối đời, ông định cư tại Thụy Sĩ.
Thời kì đầu tiên trong sự nghiệp sáng tác, ông chủ yếu viết truyện ngắn, xoay quanh đề tài nông dân: Bức phác thảo bằng than (1880), Vì miếng bánh mì (1880), Bartek Người chiến thắng (1882) và sự xấu số của người đi đày: Người gác đèn biển (1881). Trong nhóm đề tài về nước Mĩ có: Từ trưởng (1889) và Hồi ức từ Maripoza (1889). H. Sienkiewicz nổi tiếng với những tiểu thuyết làm rung động trái tim như: Bằng lửa và bằng gươm (1884), Đại hồng thủy (1886), Ngài Wolodyjowski (1888), cũng như hàng loạt tiểu thuyết lịch sử: Quân Thập tự (1900), Quo vadis * (1896), Trên chiến trường (1906), Lê dương (xuất bản sau khi tác giả mất - 1918). Mảng đề tài hiện đại cũng làm nên tên tuổi của nhà văn: Không giáo điều (1891), Gia đình Polaniecki (1895), Những chỗ nước xoáy (1910). Các chuyến chu du của nhà văn đã để lại các tác phẩm như: Những bức thư từ chuyến đi tới Mỹ (1876 - 1878), Những bức thư từ châu Phi (1891 - 1892) và tiểu thuyết dành cho trẻ em: Trên sa mạc và trong rừng thẳm (1911).
Tiếng Latinh có nghĩa là Ngài đi đâu? (BT).