CHƯƠNG 19 Anna
“Chị có muốn chơi poker không?”, T.J hỏi.
“Chơi, nhưng chị để bộ bài dưới biển rồi”.
“Em sẽ đi lấy”, nó đáp.
“Thôi không cần đâu. Đằng nào chị cũng đi tắm. Trên đường về chị sẽ mang về”. Tôi rất ghét phải lại gần khu rừng khi trời đã tối, mà chỉ còn có khoảng hai phút nữa là mặt trời lặn.
Tôi vừa mới cầm lấy bộ bài thì chuyện xảy ra. Tôi không thấy nó bay lại gần, chắc nó phải bay nhanh lắm bởi con dơi ấy lao bổ vào đầu tôi khiến tôi gần như ngã. Phải mất mấy giây tôi mới biết được con gì vừa đâm vào mình, và rồi tôi hét ầm lên. Tôi hoảng sợ tột độ, hai tay bởi tung mái tóc lên để đuổi nó ra.
T.J chạy lại phía tôi. “Có chuyện gì thế?” Trước khi tôi kịp trả lời thì con dơi đã cắm phập răng vào tay tôi khiến tôi hét to hơn. “Có con dơi trong tóc chị”, tôi hét khi vết cắn trên bàn tay đã bắt đầu đau nhức. “Nó cắn chị!”
T.J cố gắng gạt con dơi ra. Tôi lắc mạnh đầu cố để làm nó rơi xuống. Khi quay lại, T.J dúi đầu tôi xuống cát cho đến khi tôi nằm thẳng đơ.
“Đừng cử động”, T.J nói rồi vòng tay qua đầu tôi. Sau đó nó đâm lưỡi dao vào con dơi, con dơi ngừng cử động tức thì. “Chị cứ nằm yên để em lôi nó khỏi tóc chị”.
“Nó chết chưa?”, tôi hỏi.
“Rồi”.
Tôi nằm im. Tim tôi đập thình thịch và tôi sợ chết khiếp nhưng vẫn cố gắng nằm im để T.J gỡ con dơi ra.
“Nó ra rồi này”.
Ánh trăng mờ ảo khiến chúng tôi không thể nhìn rõ con dơi, nên T.J quay về lều lấy một que củi đang cháy dở để làm đuốc. Nó rọi vào xác con dơi.
Con dơi nhìn thật kinh tởm, với thân màu nâu nhạt, hai cánh to đen, tai nhọn hoắt và hàm răng sắc. Giữa thân nó là một vết thương hở. Đám lông quanh miệng nó ướt nhẹp và đầy nhớt.
“Chị lại đây”, T.J nói. “Để em lấy hộp cứu thương”.
Chúng tôi quay lại lều và ngồi bên ngọn lửa.
“Đưa tay cho em xem nào”.
Nó rửa sạch vết cắn với giấy thấm cồn, bôi thuốc mỡ kháng sinh, và băng lại. Tay tôi run rẩy.
“Có đau không?”
“Có”.
Tôi có thể chịu được đau, nhưng cứ nghĩ đến việc vi khuẩn đang lây lan trong mạch máu mình là tôi lại hoảng sợ.
Chắc T.J cũng nghĩ đến việc đó, bởi vì trước khi đi ngủ tôi thấy nó đặt lưỡi dao vào ngọn lửa và để thế cả đêm.