❖ ❖ ❖

Tặng Noëlle Tặng Habiba (người thật!) và những người đồng hành khốn khổ

“Đất nước lạ lẫm trên chính quê hương của mình.”

Louis Aragon , La Diane française

“À! Hãy nhớ điều này: thảm kịch này không phải hư cấu cũng không phải tiểu thuyết. All is true, nó thật đến nỗi chúng ta đều có thể nhận ra nó trong mỗi chúng ta, có lẽ trong trái tim của mỗi chúng ta.”

Honoré de Balzac , Le Père Goriot