
Nicolét và kho báu của phù thủy Paturon
Tổng số chương: 62
Đây là tuyện tập những truyện kể “ngày xửa, ngày xưa” rất hay trên thế giới: từ châu Á đến châu Phi, từ đảo nước Anh ở Đại Tây Dương đến đảo Haiti ở Thái Bình Dương.
Nội dung các truyện nhẹ nhàng, hấp dẫn, song điều đặc sắc là bạn đọc được thưởng thức những câu chuyện này theo phong cách mới lạ: dí dỏm, bất ngờ qua lời kể mang đậm dấu ấn cá nhân của những người kể chuyện. Một số kể theo phong cách truyền miệng, một số kể theo nguyên bản sưu tầm được, một số khác lại chọn cách sáng tác mới… Chính vì vậy, mỗi câu chuyện ở đây không những thú vị, độc đáo về nội dung mà chúng còn là những thể hiện sáng tạo về nghệ thuật ngôn từ.
Danh sách chương
- LỜI GIỚI THIỆU
- Diabu N’Dao Truyện Xênêgan-Người kể: Mamadou Diallo
- Mariama Truyện Xênêgan-Người kể: Mamadou Diallo
- Thần Chết, Quỷ và Tai họa Truyện Tây Phi/Bờ biển Ngà-Người kể: Manfei Obin
- Nén bạc Truyện Trung Quốc-Người kể: Jean-Louis Le Craver
- Người kém may mắn luôn không gặp may Truyện Ai Cập-Người kể: Praline Gay Para
- Nàng công chúa câm Truyện Ai Cập-Người kể: Praline Gay Para
- Hasan và pháp sư Truyện Ai Cập-Người kể: Praline Gay Para
- Bát súp sỏi Truyện châu Âu lục địa-Người kể: Michel Hindenoch
- Ba quả cam Truyện vùng Địa Trung Hải-Người kể: Micheal Hindenoch
- Cô gái-vườn Truyện Grudia-Người kể: Muriel Bloch
- Sinê Truyện Haiti-Người kể: Mimi Barthélémy
- Namcutiti Truyện đảo Môrixơ-Người kể: Gigi Bigot
- Cậu bé 5 tuổi và lũ trộm Truyện Ấn Độ-Người kể: Catherine Zarcate
- Anh thợ giày Marúp Truyện Iran-Người kể: Catherine Zarcate
- Nicôlét và kho báu của phù thủy Paturon Truyện Italia -Người kể: Jean-Louis Le Craver
- Chiếc chuông may mắn Truyện Nhật Bản-Người kể: Muriel Bloch
- Cái rốn mọc lông chim Truyện Nhật Bản-Người kể: Praline Gay Para
- Giấc mơ Truyện Nhật Bản-Người kể: Muriel Bloch
- Đường tới Scốtlen Truyện Scốtlen-Người kể: Fiona Mac Leod
- Chiếc cầu bằng một sợi tóc Truyện Scốt len-Người kể: Fiona Mac Leod
- XỨ NÚI XANH Truyện Scốtlen-Người kể: Jean-Louis Le Craver
- BÀ GIÀ VÀ CON BÒ TÓT Truyện Ailen-Người kể: Jean-Louis Le Craver
- Đường tới Miền đất hứa Truyện Ba Lan-Người kể: Ben Zimet
- Nàng công chúa mất tích Truyện Ba Lan-Người kể: Ben Zimet
- Món quà đẹp nhất Truyện Ba Lan-Người kể: Murie Bloch
- Cristôphơ Côlômbơ của thành Khem Truyện Ba Lan -Người kể: Ben Zimet
- Ông vua và chú bướm Người kể: Alain Gaussel
- Bốn con sói Người kể: Alain Gaussel
- Vua các loài chim Người kể: Bernadète Bidaule
- Chú chuột con Người kể: Bernadète Bidaule
- Con mèo của Rosa Người kể: Jean-Claude Bray
- Chim Chachatatutu và phượng hoàng Người kể: Jean-Louis Craver
- Tại sao thỏ rừng lại nhảy khi đi gười kể: Mamadou
- Buki, con vật ăn cỏ Người kể: Mamadou Diallo
- Malinhơ Sadyo Người kể: Mamadou Diallo
- CON SÂU RÓM AKOSO Người kể: Manfei Obin
- Chú chuột độc thân Người kể: Manfei Obin
- Jacot Tolocotoc Người kể: Mimi Barthélémi
- Dê, Ngựa và Hổ Người kể: Mimi Barthélemy
- Con ngựa của rùa nước ngọt Hicotea Người kể: Mimi Barthélemy
- Linh cẩu Bétchin Người kể: Manfe’i Obin
- Kangio, chú rùa ca sĩ ở Haiti Người kể: Mimi Barthélémy
- Con ruồi Người kể: Muriel Bloch
- Chú ngựa si tình Người kể: Praline gay Para
- Người đẹp-cá tráp Người kể: Praline Gay Para
- Bunume Khốn khổ Truyện vùng Brơtanhơ-Người kể: Gigi Bigot
- Vua của những kẻ nói dối Truyện vùng Brơtanhơ-Người kể: Alain Le Goff
- Vua-ngựa Truyện vùng Brơtanhơ-Người kể: Alain Le Goff
- Nguời học nghề phù thủy Truyện Berry- Người kể: Jean-Claude Bray
- Cô con gái mùa đông Truyện Creuse- Người kể: Jean-Claude Bray
- Bảy anh em trai Truyện kể vùng Văngđê-Người kể: Bernadète Bidaude
- Chú bé trên cây Người kể: Alain Gaussel
- Chú bé rất được nuông chiều Người kể: Alain Gaussel
- Vua nhảy xa Người kể: Alain Gaussel
- Xêpu tí hon Người kể: Pépito Matéo
- Cuộc sống đảo ngược Người kể: Pépito Matéo
- Cô bé Clarinét Người kể: Pépito Matéo
- Toto Caramen Người kể: Alain Gaussel
- Quả táo to Người kể: Alain Gaussel
- Hạt gạo Người kể: Alain Gaussel
- Con trai của yêu tinh Người kể: Alain Gaussel